Music Its melody is loosely based on that of "
Wild Mountain Thyme" (also known as "Will Ye Go Lassie Go"), a song by Francis McPeake in a traditional folk style. Album producer
Elvis Costello contributed
mandolin to the melody. Music critic N. M. Reinholdt describes the song as a slow waltz with a cascade of accordion, banjo, and
uilleann pipes, and McGowan's voice as "rusty as an old gate, but, in its mellowest register, radiantly warm and tender."
Rolling Stone Australia writes, "Behind MacGowan, the band trudges on beautifully, the banjo and accordion conjuring rolling Irish hills." Guitarist Des Behan notes that it is "a mix of
folk and
punk. The accordion and fiddle weave a Celtic tapestry, creating a haunting and beautiful ode to enduring love."
Lyrics The song references the
Johnny Cash version of the song "
A Thing Called Love": "
And on the jukebox Johnny sang / About a thing called love". It also references Irish country music singers
Ray Lynam and
Philomena Begley's version of "
My Elusive Dreams": "
I looked at him, he looked at me / All I could do was hate him / While Ray and Philomena sang / Of my elusive dream". This dream is an image of the forever-lost brown eyes. Remembering the battlefield, the veteran sings, "Some prayed, then cursed, then prayed and bled some more / And the only thing that I could see / Was a pair of brown eyes that was looking at me / But when we got back, labeled parts one to three / There was no pair of brown eyes waiting for me / And a rovin', a rovin', a rovin' I'll go / For a pair of brown eyes... / I saw the streams, the rolling hills / Where his brown eyes were waiting / And I thought about a pair of brown eyes / That waited once for me." Music essayist Max Mitchell calls the song "not only an example of a great love poem – it is also
war poetry of the highest calibre." Examining the lyrics, he writes, "Beneath a
screaming sky, the singer blends
Wilfred Owen with
Tolstoy. It's a staggering section of verse; a
Prince Andrei-style epiphany that never comes true lying injured on the battlefield as the repetition of the thudding 'd' mimics the artillery:
scattered,
around,
cursed,
prayed,
prayed,
cursed,
prayed,
bled. Then there's the humour, 'labelled parts one to three', followed by the sense of tragedy that few women wait for legless soldiers." Several reviewers observe MacGowan's literary influences. A
Rolling Stone review of 2021's
A Furious Devotion: The Life of Shane MacGowan comments that by the time of
Rum Sodomy & the Lash, "MacGowan's writing was getting better and becoming more multi-dimensional, evident on songs like 'A Pair of Brown Eyes,' which was heavily steeped in allusions to
traditional Irish music." N.M. Reinholdt writes, "MacGowan was incredibly well-read; any serious investigation into his lyrics reveals a profound grasp of literary tradition;" she is reminded of
Wilfred Owen's poem "
Dulce et Decorum Est",
Rupert Brooke's poem "
The Soldier," and the novel
Sons and Lovers by
D. H. Lawrence. The
Pitchfork reviewer notes "an obvious
Brendan Behan/
James Joyce jones" in the song's gritty realism.
Pitchfork reports, "When MacGowan presented it to his bandmates, they were startled by its power...
Fearnley was brought near tears." Interviewer Kevin Perry adds, "When he first played the band 'A Pair Of Brown Eyes,' guitarist
Spider Stacy's initial response was: 'You sick fuck! Labelled parts one to three? What sort of a twisted, fucked-up sort of mind comes up with lyrics like that?' 'Mine,' said Shane." ==Themes==