Najjar's works have been translated into more than 12 languages : "Le Syndrome de Beyrouth", Plon, 2021. "Harry et Franz ", Plon, 2018. "Mimosa ", Les Escales, 2017. "Dictionnaire amoureux du Liban", Plon, 2014. "Les Anges de Millesgarden", Gallimard, 2013. "Kadicha", novel, Plon, September 2011. "Anatomie d'un tyran : Mouammar Kadhafi", Actes Sud/L'orient des livres, 2011. "Sur les traces de Gibran", essay, Dergham, 2011. "Un goût d'éternité", poems, Dergham, 2011. "L'enfant terrible", biography, ed. L'Orient-Le Jour, 2010. "Haïti, suivi de : Aller simple pour la mort", poems, Dergham, 2010.
Berlin 36, a novel that tells the story of African American runner
Jesse Owens, particularly during the
1936 Summer Olympics in Berlin,
Plon (publisher), 2010. "Pour la francophonie", essay, Dar An-Nahar, 2008. "Un amour infini", poems, Dergham, 2008. Phénicia, novel, Plon, 2008 ().
Prix Méditerranée 2009;Pocket n°14029. Le Silence du ténor, Plon, 2006 (); Ed. La Table ronde, n°276. available in English under the title : The School of War (Telegram). Awraq Joubrania, Dar an-Nahar, Beirut, 2006 (in Arabic) La Passion de lire, Librairie Antoine, 2005 Saint Jean-Baptiste, biography, Pygmalion, 2005 () Le Roman de Beyrouth, novel, Plon, 2005 (); Pocket, n°13070. Le Mousquetaire, Zo d'Axa (1864–1930), biography, Balland, 2004, () De Gaulle et le Liban, essay, II vol., Ed. Terre du Liban : • Vers l'Orient compliqué (1929–1931), 2002 • De la guerre à l'Indépendance (1941–1943), 2004 Khalil Gibran, biography, Pygmalion, 2002 (); J'ai Lu n°7841. Available in English (Telegram). Lady Virus, thriller, Balland, 2002 (), and Livre de Poche. Le
Crapaud, play, FMA, 2001 - Le Procureur de l'Empire, Ernest Pinard (1822–1909), biography, Balland, 2001 (), published by La Table ronde under the title : "Le Censeur de Baudelaire" (2010). Khiam, poems, Dar An-Nahar, 2000. Athina, novel, Grasset, 2000. L'école de la guerre, Balland, 1999 (); La Table ronde, n°242. Available in English under the title : The School of war (Telegram). L'Astronome, novel, Grasset, 1997 Les Exilés du Caucase, novel, Grasset, 1995 () Pérennité de la littérature libanaise d'expression française, essay, éd. Anthologie,1993 Comme un aigle en dérive, short stories, Publisud, 1993 La honte du survivant, short stories, Naaman, 1989 À quoi rêvent les statues?, poems, éd. Anthologie,1989 Law books: • La garantie à première demande, Bruylant-LGDJ-Delta, 2010. (First demand guarantee) • L'administration de la société anonyme libanaise, Bruylant-LGDJ-Delta, 1998, 2e éd. 2011. (The management of the Lebanese joint-stock company). ==Awards, Prizes and Distinctions==