Cvetkovik produced the documentary film
TANGENTS about "the intersections between
Japanese and
Bulgarian culture." Her films
Purple and Gold and
Nami no Jikan both received awards at local Japanese film festivals. She has also been honoured with an excellence award from the Japanese Association of Audiovisual Producers. As a diplomat, Cvetkovik served as the first resident Ambassador of North Macedonia to Japan from 2014 to 2018. In 2016, she won the 19th Japan Through Diplomats' Eyes contest for her photograph of the Hijiribashi Bridge over the
Kanda River in Tokyo. In 2017, she opened the first public event at the Macedonian Embassy, a photo exhibition about
Mother Teresa. In 2024, she was appointed as the senior programmer for the inaugural Women’s Empowerment section, co-hosted by the
Tokyo Metropolitan Government, at the
37th Tokyo International Film Festival. Cvetkovik is a charter member of the Equilar Diversity Network. She also serves as Advisor to Japan's Agency for Cultural Affairs (
Bunkacho). == References ==