In the 1979 cover by
Peter Gabriel and
Kate Bush, the male and female vocals are inverted so that Bush sings the lyrics from the protagonist's point of view, and Gabriel sings those of the lost lover. The track is accompanied by keyboards and Harper's guitar riff is played on a piano. The cover led to Bush collaborating with Harper in 1980 when he sang backing vocals on her song "
Breathing". They later dueted on the track "You" from his
The Unknown Soldier album. The
4AD records collective
This Mortal Coil recorded a version on their 1984 album ''
It'll End in Tears'', sung by
Elizabeth Fraser of the
Cocteau Twins and accompanied by strings rather than acoustic guitar. The album was conceived by the 4AD founder
Ivo Watts-Russell, who sought to renew interest in at the time neglected 1970s songwriters such as Harper and
Alex Chilton of
Big Star. In 2013, the This Mortal Coil version was reinterpreted by the
contemporary classical cellist, guitarist and electronic musician
Oliver Coates. Like the TMC track, Coates' version is accompanied by strings only. It is sung by the pseudonymous Chrysanthemum Bear. According to Coates: "We have recorded many things informally because I'm devoted to the colour of her voice and the way she uses it. Part of the recording [of "Another Day"] happened in an abandoned structure with a large
reverb off the coast of Norway. Part [of it] was recorded in the far north of Scotland." ==References==