Arablish is slang for Arabic–English code-switching or the macaronical combination of English and Arabic. The Arablish term was first recorded in 1984. It is alternatively termed Arbalizi, a portmanteau combining the words Arabic and Inglizi.