Like many
cheilanthoid ferns, this species has been placed in many genera at different times. It was first
described by
Pursh in 1814 as
Cheilanthes dealbata, based on material collected on the banks of the
Missouri River by
John Bradbury. The epithet
dealbata, meaning "covered in white powder", refers to the coating of farina on the underside of the leaves.
Gustav Kunze independently described the species as
Notholaena pulchella in 1843. His specimen was collected for the
Berlin Botanical Garden from rocks in
Missouri. Initially misidentified as
Notholaena nivea, he noted that the Missouri material was smaller and more highly divided, and commented on the white powder on the underside of the leaves, lacking in Pursh's description. The epithet
pulchella means "small and beautiful". He subsequently recognized it as synonymous with
C. dealbata and transferred the older name to
Notholaena as
N. dealbata in 1848, noting that he "would not have looked for it under
Cheilanthes". Delineating natural genera in the cheilanthoids has proven to be extremely difficult, and other placements of the species were subsequently put forward.
Fée transferred it to
Cincinalis as
Cincinalis dealbata in 1852, breaking with most other authorities in recognizing and re-circumscribing that genus. In 1859,
Mettenius rejected Fée's attempt to delineate
Cincinalis as a separate genus, but recognized the genus
Gymnogramma for species where
sporangia were borne along the nerves and not densely clustered at the end of the nerves. He transferred the species there as
G. dealbata, but this name had already been used by
Presl for a different species in 1825, rendering it illegitimate.
Prantl expanded
Pellaea to include several genera in which he perceived close affinities, including
Cincinalis. Accordingly, he transferred
C. dealbata to
Pellaea section
Cincinalis as
P. dealbata in 1882.
George Edward Davenport lumped it as a variety of
N. nivea,
N. nivea var.
dealbata, in 1883. By the late 20th century, most authorities favored placement of
Notholaena nivea and closely related ferns, including
N. dealbata, either in
Notholaena or
Pellaea. Both
Edwin Copeland and
C. A. Weatherby suggested in the 1940s that this group of ferns might represent a distinct genus of its own. This was finally addressed in 1987 by
Michael D. Windham, who was carrying out phylogenetic studies of these genera. He elevated
Notholaena sect.
Argyrochosma to become the genus
Argyrochosma, and transferred this species to that genus as
A. dealbata. In 2018,
Maarten J. M. Christenhusz transferred the species to
Hemionitis as
H. artax (the epithet
dealbata was preoccupied), as part of a program to consolidate the cheilanthoid ferns into that genus. The epithet refers to the horse of Atreyu in the novel
The Neverending Story. Members of the genus
Argyrochosma are commonly known as "false cloak ferns" or "silver ferns". "False cloak fern" refers to the historical placement of these species in the genus
Notholaena. The name of that genus is derived from Greek, meaning "false cloak", referring to the fact that the sori are not covered by well-differentiated tissue of the leaf margin, and its species were commonly known as "cloak ferns". "Silver fern" is evidently derived from the name
Argyrochosma, which means "silver mound" and refers to the white farina found on the underside of the leaves of most species. For this species, the common name
powdery false cloak fern may refer to the epithet "dealbata", meaning "covered in white powder". Phylogenetic studies have shown that
A. dealbata is a
sister species to
A. limitanea, of the southwestern United States and northern Mexico; these two species form a
clade sister to another clade of several South American species. ==Distribution and habitat==