Lochner had possessed a written record of the speech since August 1939. He had shown the speech to
Sir George Ogilvie-Forbes, a British diplomat serving as counsellor and ''chargé d'affaires'' in the British embassy in
Berlin from 1937 to 1939. Ogilvie-Forbes then transmitted the speech back to
London in a letter dated 25 August 1939. In the letter, Ogilvie-Forbes refers to Lochner's informant as "a Staff Officer who received it from one of the Generals present at the [Obersalzberg] meeting". During the interrogation of German
major general Karl Bodenschatz at Nuremberg on 7 November 1945, the interrogator recorded that Bodenschatz "expressed the view that the content of L-3 contained the thoughts of Hitler at this particular time and that he believed that document, L-3, was a copy of the speech that was delivered by Hitler on this particular day". In his memoir
Bis zum bitteren Ende (To the Bitter End),
Hans Bernd Gisevius, a German diplomat and intelligence officer during
World War II, wrote that Admiral
Wilhelm Canaris, who had been present at Hitler's speech, had secretly taken notes of what was said. , a German social researcher and political scientist, published a three-volume study (2006–08) on 20th century genocides that contained the text of the original German version of the Armenian quote (the L-3 text) for the first time. Albrecht concludes that the L-3-document "must be regarded as the [version] which most likely sums up and expresses what Hitler said". According to Albrecht, L-3 is most credible because Canaris was the only witness who wrote down what Hitler said simultaneously. In his 1987 survey of the
historiography of
the Holocaust, Canadian historian
Michael Marrus wrote that recent research pointed to the authenticity of the L-3 document.
Christopher R. Browning, an American historian of the Holocaust, stated in 2004 that the L-3 document, which contains the Armenian quote, is not likely to be an accurate version of what Hitler said but an apocryphal version that was purposefully leaked by the Poles to gain the support of
Western nations. German historian cites the statement as evidence that Hitler believed that crimes committed during wartime would be overlooked. According to this interpretation, Hitler planned to unleash genocide upon the outbreak of war: "war would serve as a cover for extermination and the fighting would conceal the real war aim".
Margaret L. Anderson, a professor of history at the
University of California, Berkeley, said in 2010 that "we have no reason to doubt the remark is genuine" and that, regardless of whether it is, the Armenian genocide had achieved "iconic status... as the apex of horrors imaginable in 1939" and that Hitler used it to persuade the German military that committing genocide might provoke condemnation but would lead to no serious consequences for the perpetrator nation. Historian
Stefan Ihrig writes that the document containing the Armenian reference and its provenance is "sketchy, and the sentence in question is absent in other accounts of the meeting" but he adds that it is possible "that others did not write down this remark". Ihrig argues elsewhere that the Armenian genocide partially inspired the Holocaust but that there is "no smoking gun". ==Legacy==