Pinotepa Mixtec is a Mixtec language of southern Oaxaca. Ethnologue lists the variety of San Juan Colorado / San Pedro Atoyac as a separate language.