Time evolution described by a time-independent
Hamiltonian is represented by a one-parameter family of
unitary operators, for which the Hamiltonian is a generator: U(t) = e^{-i \hat{H} t/ \hbar}. In the
Schrödinger picture, the unitary operators are taken to act upon the system's quantum state, whereas in the
Heisenberg picture, the time dependence is incorporated into the
observables instead.
Implications of unitarity on measurement results In quantum mechanics, every state is described as a vector in
Hilbert space. When a measurement is performed, it is convenient to describe this space using a
vector basis in which every basis vector has a defined result of the measurement – e.g., a vector basis of defined momentum in case momentum is measured. The measurement operator is diagonal in this basis. The probability to get a particular measured result depends on the
probability amplitude, given by the
inner product of the physical state |\psi\rangle with the basis vectors \{|\phi_i\rangle\} that diagonalize the measurement operator. For a physical state that is measured after it has evolved in time, the probability amplitude can be described either by the inner product of the physical state after time evolution with the relevant basis vectors, or equivalently by the inner product of the physical state with the basis vectors that are evolved backwards in time. Using the time evolution operator e^{-i\hat{H}t/\hbar}, we have: :\left\langle \phi_i \left| e^{-i\hat{H}t/\hbar} \psi \right.\right\rangle = \left\langle\left. e^{-i\hat{H}(-t)/\hbar} \phi_i \right| \psi \right\rangle But by definition of
Hermitian conjugation, this is also: : \left\langle \phi_i \left| e^{-i\hat{H}t/\hbar} \psi \right.\right\rangle = \left\langle\left. \phi_i \left( e^{-i\hat{H}t/\hbar}\right)^{\dagger} \right| \psi \right\rangle = \left\langle\left. \phi_i e^{-i\hat{H}^{\dagger}(-t)/\hbar} \right| \psi \right\rangle Since these equalities are true for every two vectors, we get :\hat{H}^{\dagger} = \hat{H} This means that the Hamiltonian is
Hermitian and the time evolution operator e^{-i\hat{H}t/\hbar} is
unitary. Since by
the Born rule the norm determines the probability to get a particular result in a measurement, unitarity together with the Born rule guarantees the sum of probabilities is always one. Furthermore, unitarity together with the Born rule implies that the measurement operators in
Heisenberg picture indeed describe how the measurement results are expected to evolve in time.
Implications on the form of the Hamiltonian That the time evolution operator is unitary, is equivalent to the Hamiltonian being
Hermitian. Equivalently, this means that the possible measured energies, which are the
eigenvalues of the Hamiltonian, are always real numbers. ==Scattering amplitude and the optical theorem==