Poetry Rudyard Kipling, who had researched this battle in 1892, included the small yet dramatic poem entitled "That Day" about the action at
Maiwand in his
Barrack-Room Ballads collection: The events of the battle were also commemorated in a poem by the notoriously bad Scottish poet
William McGonagall entitled "The Last Berkshire Eleven". Poems of the victory at Maiwand have passed into
Pashtun and
Afghan folklore. As Afghan legend would have it, the battle created an unlikely hero in the shape of an Afghan woman called
Malalai, who on seeing the Afghan forces falter, used her veil as a standard and encouraged the men by shouting out: :"Young love if you do not fall in the battle of Maiwind; :By God someone is saving you as a token of shame;" She also spoke the following
landay (Pashto Poetry): :With a drop of my sweetheart's blood, :Shed in defense of the Motherland, :Will I put a beauty spot on my forehead, :Such as would put to shame the rose in the garden.
Art in
Forbury Gardens,
Reading, the unofficial symbol of the town|240x240px The battle was the subject of several paintings and was covered extensively in the illustrated press.
Frank Feller, a Swiss artist domiciled in England painted
The Last Eleven at Maiwand in 1882 depicting a small group of men from the 66th Regiment making a last stand. The events surrounding E/B Battery
Royal Horse Artillery were portrayed by
Godfrey Douglas Giles,
Richard Caton Woodville and
Stanley Wood. A cast iron statue of a lion (the
Maiwand Lion) was built by
George Blackall Simonds in
Reading and unveiled in 1886 to commemorate those who died in battle. A monument was built in the 1950s on the Maiwand Square in Kabul in commemoration of the battle by an Afghan architect Is-matulla Saraj. A memorial was erected in central London to a remarkable canine survivor of the engagement:
Bobbie, the Berkshires' regimental mascot. Bobbie was wounded during the fighting, but was spotted the following day by survivors, making his way back to the fort.
Fiction The fictional
Doctor Watson, companion of
Sherlock Holmes, was wounded in the Battle of Maiwand (as described in the opening chapter of
A Study in Scarlet). He may have been based upon the 66th regiment's Medical Officer, Surgeon Major Alexander Francis Preston. The battle has also been documented in
Sir Arthur Conan Doyle's short story
The Summer. The Battle of Maiwand is also mentioned in
Jeffery Deaver's short story
The Westphalian Ring. The main character, Peter Goodcastle, had served in the Royal Horse Artillery there and had turned to burglary to avenge the shoddy treatment he had suffered on his return to Britain. In the short story, he was arrested by none other than Dr. Watson, but later managed to escape suspicion by outsmarting Sherlock Holmes, so the two men may have already met earlier. ==See also==