•
Linguistic Atlas of the United States and Canada: Section I. Linguistic Atlas of New England, Vol.1, Maps (with
Hans Kurath,
Miles L. Hanley,
Marcus L. Hansen,
Guy S. Lowman, Jr.), Brown University, Providence, 1939 • "Postvocalic r in New England speech, a study in American dialect geography." In
Readings in American Dialectology, eds. Harold Byron Allen and Gary N. Underwood. New York: Appleton-Century-Crofts., 1939 •
Handbook of the Linguistic Geography of New England (with Hans Kurath, Marcus L. Hansen,
Julia Bloch), Brown University, Providence, 1939 •
Linguistic Atlas of New England, Vol.2, Maps (with Hans Kurath, etc.), Brown University, Providence, 1943
Phonology • "
The Syllabic Phonemes of English" ~ "
Language 17" (with
G. L. Trager), 1941 • "Phonemic
Overlapping" ~ "
American Speech 16", 1941 • "
A Set of Postulates for Phonemic Analysis" ~ "
Language 24", 1948
Syntax •
Outline of Linguistic Analysis (with G. L. Trager),
Waverly Press, Baltimore, 1942 •
Japanese translation:
"言語分析の概要",
南雲堂, 1980
Analysis of Japanese •
Spoken Japanese, 2 vols.,
Henry Holt & Co., New York, 1945, 1946 (with
E. H. Jordan) •
"Studies in Colloquial Japanese" •
"Studies in Colloquial Japanese: I.Inflection" ~ "
Journal of the American Oriental Society 66", 1946 • "II.
Syntax" ~ "Language 22", 1946 • "III.
Derivation of
Inflected Words" ~ "
Journal of the American Oriental Society 66" • "IV.
Phonemics" ~ "Language 26", 1950 •
Bernard Bloch on Japanese, Yale University Press,
New Haven/
London, 1970 (ed.
R. A. Miller)Japanese translation:
"ブロック日本語論考", 林栄一 監・訳,
研究社, 1975 •
"Studies in Colloquial Japanese: I. Inflection" ~ "
Journal of the American Oriental Society 66", 1946 • "II. Syntax" ~ "Language 22", 1946 • "III. Derivation of Inflected Words" ~ "
Journal of the American Oriental Society 66" • "IV. Phonemics" ~ "Language 26", 1950 == References ==