Borys is a Ukrainian and Polish-language variant, and
Barys is a Belarusian-language variant. The name gives rise to several
patronymic surnames:
Borisevich,
Borysewicz,
Barysevich,
Borisevičius,
Borisov,
Borysenko (or Borisenko), (or Borisenkov), ,
Borysiuk (or Borisiuk), Borisikhin, , ,
Borisovsky, Borysovych (or Borisovich), (or Borisiak). A number of Jews in the
Russian Empire and
Soviet Union with the given names
Baruch or
Ber used the (unrelated) name "Boris" to avoid being targeted with
antisemitism and, vice versa, upon immigration to Israel changed their name in the opposite direction. Some who did this were:
Baruch Agadati,
Baruch Podolsky, and
Boris Schatz Baruch Boris Schatz). Accordingly, antisemites using the "Jew-counting" slander, applied the name "Barukh" to a public person called "Boris", so alleging the person to be a Jew and associating him with the "
international Jewish conspiracy". This occurred, for example, to
Boris Yeltsin, who was variously "revealed" to be "Baruch Eltzind", "Baruch Yeltzer", or "Baruch Elkin". ==See also==