Contrary to popular belief, the place name has no etymological connection to the contemporary Hungarian word "bugyi", meaning
panties, which is instead derived from "
bugyogó", meaning baggy underwear. The name of the town first appeared in official documents as Latin “
Bevd” in 1321 of a form
Budymatheusfelde (translation: Matthew Bugy land). It is named from the personal names starting with "
Bud" (from the verb "to be") of the original
Slavic settlers. Examples include:
Budweis (to be wise),
Budik (awaken),
Budimir (peaceful). The -i suffix in Hungarian "
Bugy-i" denotes possession, meaning "of Bud". ==History==