The
St John Passion is written for a four-part
choir with soloists, as well as an instrumental ensemble of
strings and
basso continuo with pairs of
flauti traversi and
oboes, the latter both doubling on
oboe da caccia. For special colors Bach also used
lute,
viola d'amore and
viola da gamba, instruments that were already considered old-fashioned at the time. In present-day performances the part of Jesus is often given to one bass soloist, Pilate and the bass arias to another. The part of the
Evangelist and the tenor arias are often given to two different singers. The smaller parts (Peter, Maid, Servant) are usually performed by choir members. Bach followed chapters 18 and 19 of the Gospel of John in the
Luther Bible, and the tenor
Evangelist follows exactly the words of that bible. The compiler of the additional poetry is unknown. Models are the
Brockes Passion and a Johannes-Passion by
Christian Heinrich Postel. The first scene is in the
Kidron Valley, and the second in the palace of the high priest
Kaiphas. Part Two shows three scenes, one with
Pontius Pilate, one at
Golgatha, and the third finally at the burial site. The dramatic argument between Pilate,
Jesus, and the crowd is not interrupted by reflective elements but a single central chorale. The numbering of the movements is different in different editions. The following table uses the numbers of the
Neue Bach-Ausgabe (NBA). Bach followed the Gospel of John but added two lines from the Gospel of Matthew, the account of Peter's weeping and the rending of the veil in the temple (in Version I, this second line was replaced by the line from the Gospel of Mark). He chose the chorales: • "
Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen" by
Johann Heermann (1630), verse 6 for movement 3, verses 7 & 8 for 17, • "
Vater unser im Himmelreich" by
Martin Luther (1539), verse 4 for movement 5, • "" by
Paul Gerhardt (1647), verses 3 & 4 for movement 11, • "
Jesu Leiden, Pein und Tod" by
Paul Stockmann (1633), verse 10 for movement 14, verse 20 for 28, the last verse for 32, • "
Christus, der uns selig macht" by
Michael Weiße (1531), verse 1 for movement 15, verse 8 for 37, • "
Valet will ich dir geben" by
Valerius Herberger (1613), verse 3 for movement 26, • "
Herzlich lieb hab ich dich, o Herr" by
Martin Schalling (1571), verse 3 for movement 40. For the words of the aria "Ach, mein Sinn" (#13), Bach used an adaptation of a 1675 poem by
Christian Weise, "Der weinende Petrus". For the central chorale (#22) "Durch dein Gefängnis, Gottes Sohn, muß uns die Freiheit kommen" ("Through Your prison, Son of God, must freedom come to us) Bach adapted the words of an aria from the Johannes-Passion of Christian Heinrich Postel (1700) and used the melody of "Mach's mit mir, Gott, nach deiner Güt" by
Johann Hermann Schein. The architecture of Part Two shows symmetry around this movement, the music of the preceding chorus #21f "Wir haben ein Gesetz" corresponds to #23b "Lässest du diesen los", the demand #21d "Kreuzige ihn!" is repeated in an intensified way in #23d "Weg, weg mit dem, kreuzige ihn!", #21b "Sei gegrüßet, lieber Judenkönig" reappears as #25b "Schreibe nicht: der Juden König". == Versions ==