in
Welsh means 'petty gentry; conceited upstarts, snobs'. It is most common in the dialects of south Wales. is derived from , which has the basic meaning of 'scabs (on the skin)' and a secondary meaning of 'snobs'. The term has only taken hold as a wider conspiracy theory in recent decades as documented by Richard Wyn Jones. The theory is unique to other British populist theories in that the elite described are claimed to be largely
Welsh-speaking. It is compared and contrasted with the pejorative term "taffia".
Term of abuse The term is considered to be offensive by some, as it stigmatises a
linguistic minority, and suggests their involvement in a conspiracy of some sorts. The late Labour MP
Paul Flynn had called "a term of mild abuse".
Simon Brooks has written that 'is best described as "hate speech" against those from a minority (i.e. Welsh-speaking) background who have the impunity not to be poor, and not to be bullied into giving up their own culture'. He notes that there are no equivalent terms for those of other backgrounds who hold influential posts in Wales. Critics of the term have described its users as making "an attack on Welsh speakers." Author Patrick McGuinness has described the term as "generating a culture of envy" and "tribalism and divisiveness" in Welsh society. Opposing Conservative politicians at the time responded to his comments by stating the term is merely "challenging a cosy consensus within the arts world in Wales." ==Political use==