He was born in Tabriz from a Shia
Iranian Azeri father and a
Georgian Sunni mother; his mother descended from an aristocratic family from
Georgia. Shayegan studied at the
Sorbonne University in
Paris. He was a Professor of
Sanskrit and
Indian religions at the
Tehran University. Besides
Persian, Shayegan wrote in
French and
English, and spoke fluently Georgian, Russian, and Turkish (both Ottoman and Azeri).. Having spent his teens at boarding school in Great Britain, Shayegan subsequently lived, during his formative years, in Geneva, where he studied French literature, philosophy, Sanskrit, and political science at the Université de Genève. Shayegan received his doctorate (
doctorat de troisième cycle) at the Sorbonne under the tutelage of his adviser Henry Corbin, with a thesis entitled: ''Les relations de l'hindouisme et du soufisme d'après le "Majma’ al-Baḥrayn" de Dārā Shokūh.'' Shayegan has written many pioneering works on the epistemological specificities of eastern and western cultures and the possibility of dialogue between them. He was the founding director of the Iranian Center for the Studies of Civilizations, which launched its work in 1977 with an international symposium on the "dialogue between civilizations," a concept that has been selectively appropriated by the former Iranian President
Mohammad Khatami. In 2009 Shayegan was awarded the inaugural
Global Dialogue Prize, an international award for "outstanding achievements in the advancement and application of intercultural value research", in recognition of his dialogical conception of cultural subjectivity (for a statement of the award committee and a scholarly presentation (including a fairly complete bibliography) of Shayegan's contribution to intercultural dialogue, see the (copyrighted) webpages of this award.) == Personal life ==