Milosavljev made his debut for
Jugović in the 2011–12 season. He was transferred to
Partizan in March 2017. As part of the deal, it was agreed that Milosavljev would initially go on loan to Qatari club
Lekhwiya. He helped them win the Amir Cup, before returning to Partizan. In July 2018, Milosavljev signed with Macedonian champions
Vardar. With Vardar he won the Macedonian Championship, the
2018–19 SEHA League and the
2018-19 EHF Champions League. For the 2019-2020 season he joined
Füchse Berlin. With Füchse he won the
2024-25 Handball-Bundesliga, which was the first in club history. The same season he played in the
2024-25 EHF Champions League final, where Füchse lost to league rivals
SC Magdeburg. A
Serbia international since 2014, Milosavljev participated in the
2019 World Men's Handball Championship, where Serbia finished 18th. ==Honours==