Several themes in the novel include poverty in Juárez,
femicide, and especially the corruption of government institutions on both sides of the border, such as the
INS, and the judicales. In her essay "Transfrontera Crimes: Representations of the Juárez Femicides in Recent Fictional and Non-Fictional Accounts," author Marietta Mesmer writes, "Like Rodriguez and Portillo, Gaspar de Alba also indicates that authorities on both sides of the border are actively and directly implicated in those crimes" describing incidents in the book where the police burn victim's clothes, and discussing J.W.'s role in the pornography ring. Both sides benefit from the exploitation of Mexican women due to
NAFTA: the US has them working in the factories as maquiladoras, while the Mexican side exploits them for prostitution. In concurrence with this theme, Alba also touches on the indifference and silence of the media to report on the murders, with the American media failing to point out that victims are also young Mexican-American girls, wanting readers to believe that it is merely a Mexican problem. Another theme in the novel is the conservative Mexican gender roles that are current throughout the novel, as the Mexican authorities blame the women for being victims, due to wearing makeup and looking promiscuous. Author Irene Mata observes that "Young women who work for the maquiladoras are often represented in the media as loose, immoral
mujeres malas (bad women)." In looking at the theoretical construct of femicide, Julia Monárrez Fragoso points out that the social phenomena of crimes against women and girls are “tied into the patriarchal system that predisposes, to a greater or lesser degree, that women be murdered." This idea further extends to American girls as well, with authorities blaming Irene for being kidnapped in the first place. A recurring symbol in the novel is the phrase "So far from the Truth, So close to Jesus", suggesting a Mexico in sync with religion, yet too chaotic to figure out the madness of the murders. ==Reception and awards==