Christ and the Woman Taken in Adultery is the third engraving undertaken by Diana Scultori after Giulio Romano. It is a copy after one of the
tapestries Raphael and his workshop designed for the Sistine Chapel. Depicted is a scene taken from the Book of John. A woman, perhaps
Mary Magdalene, is accused of adultery and taken to Jesus for punishment. Jesus refuses to sentence her to be stoned, but instead offers any person without sin to cast the first stone. The figures of Christ and the young woman are depicted framed by the twisting
Solomonic columns in the portico of a round temple. The architectural space recalls the ancient columns of Saint Peter's in Rome. A shrewd businesswoman, Diana was careful to maintain beneficial patronage in Mantua after leaving for Rome. Scultori dedicated the engraving to Eleonora of Austria, wife of Duke William I, and duchess of Mantua. In a letter to Eleonora, Diana says:
"To her Serene Highness Lady Eleonora of Austria, Duchess of Mantua/ Diana Manuan/ I feel myself so tied to the memory of Your Ladyship’s most fortunate dominion, under which I possess, that to satisfy in par the gratitude in my soul I have been so bold as to bring this work of mine to light under her great name, in order that, returning to where it had its beginning, it serves her prince again, as a token of my service to Your Highness and your most serene house. From Rome, September 1, 1575." The
Gonzaga family was one of the private parties who bought a set of tapestries woven from the same drawings as the papal originals. They are easily recognized as the Mantuan palace's decoration. The Gonzaga version of the tapestry is a visual reference to the heritage of Raphael and the connection to Vatican taste and wealth. The engraving also makes a statement of Scultori's double allegiances to Mantua and to Rome.
Christ Making Peter Head of the Church is another print Scultori may have copied from Raphael's sketches. However, it is most likely the image was from the tapestry copies that the Gonzaga family commissioned from the same workshop where the original
Sistine Chapel tapestries were woven. This work depicts the moment when Christ appoints Peter as head of the church in the Gospel of Matthew, which was a popular subject for the time. The original set of these tapestries was commissioned by
Pope Leo X for the
Sistine Chapel. The engraving was created in Mantua, but later taken to Rome where it was published and printed in various editions.
Latona Giving Birth to Apollo and Diana on the Island of Delos was produced during her early career in Mantua. It depicts Latona, the lover of Jupiter and protector of the nymphs, after giving birth to twins Apollo and Diana. To escape from the jealousy of Juno, Latona sought refuge on the island of Delos. The episode follows the myth in Ovid's Metamorphosis which became a popular source of inspiration for artists during the 16th century. The scene was taken from a preparatory drawing by Giulio Romano for his painting of the same subject.
Signature Her father was an engraver for the Mantuan court of the Gonzaga family. Diana changed her name on her prints to be better associated with the court. While she changed her signature over the years, she never signed with the name "Diana Scultori" on any of her prints or documents. ==Later life==