The two subspecies can be distinguished by their flower colour and the
indumentum on their
inflorescence. The
nominate form has purple-pink flowers and short glandular hairs of only 0.3-0.4mm in length,
heywoodii has flowers which are white, or very rarely, yellowish, sometimes with a pinkish line of various shades along the margin of the
corolla, and the inflorescence is covered in longish, non-glandular hairs of 2-4mm. The nominate taxon is locally known in
Spanish as
campanitas or
dedalera. The Spanish name
verdolobo has been recorded for the subspecies
heywoodii.
Similar species Its native range it closely resembles
Digitalis thapsi, which was also remarked upon by the first botanist to distinguish it as a new species, Boissier. In the
dichotomous key in the
Flora Iberica, it is keyed out to
D. minor,
D. purpurea and
D. thapsi.
Digitalis thapsi is clearly distinguished by having a very sticky
indumentum formed exclusively of yellowish, glandular hairs which are up to 0.6mm in length, and having leaves in the middle of the rosette which are clearly
decurrent.
Digitalis minor, an endemic of the
Balearic Islands, is not
sympatric to
D. mariana. It is distinguished by having the capsule (fruit) clearly shorter than the
calyx, a lower lip of the corolla with highly developed lateral lobes which are auricular (ear-like) in shape, clearly split down to the mouth of the tube.
Digitalis purpurea is the most similar species, according to the
Flora Iberica key, being separated from
D. mariana by having a calyx with the
sepals ordinarily more-or-less recurved towards the corolla, sometimes arranged
patently, and the corolla tube gradually tightening towards its base. In
D. mariana the calyx has sepals which are patent or subpatent and the corolla tube abruptly tightens towards its base, distinguishing it from
D. purpurea. The capsule is equal or larger in length than the calyx, and the lower lip of the corolla has lateral lobes which are little developed, rounded, not auricular, nor split to the mouth of the tube, which distinguishes both these species from
D. minor. All three species are distinguished from
D. thapsi by the indumentum lacking the long, yellowish, glandular hairs, being less sticky, and instead having silvery or greyish hairs, not all hairs being glandular -or when they are, these are all
subsessile. ==Distribution==