Torbinski began his career as a
futsal player, but has then moved into football and joined the Spartak's youth academy at a young age. He toiled for several years in the
reserve team before making his first team debut in 2002. He continued his career as a part-time player in the squad in 2003, but was limited by a serious injury in 2004, making only one appearance. In 2005, Dmitri was decided to play for
Spartak Chelyabinsk in order to get regular playing time and has then returned to Spartak Moscow. Torbinski left the club on a free transfer at the end of 2007 season going to
Lokomotiv Moscow. In July 2014, Torbinski joined
FC Rostov. On 14 December 2017, Torbinski signed a contract with the Cypriot club
Pafos FC. After just three games for the club, he returned to Russia, signing with
FC Baltika Kaliningrad in February 2018. On 30 August 2018, he returned to the top-tier
Russian Premier League, signing a one-year contract with
FC Yenisey Krasnoyarsk. Since 02/25/2020, Torbinski is a Miami United F.C (USA, Florida) under 21 coach. ==International career==