Because no historical records detailing what the Luohans looked like existed, there were no distinguishing features to tell the Luohans apart in early Chinese depictions. The first portraits of the 16 Luohans were painted by the monk
Guanxiu in 891 AD, who at the time was residing in
Chengdu. Legend has it that the 16 Luohans knew of Guanxiu's expert calligraphy and painting skills, so they appeared to the monk in a dream to make a request that he paint their portraits. The paintings depicted them as foreigners having bushy eyebrows, large eyes, hanging cheeks and high noses. They were seated in landscapes, leaning against pine trees and stones. An additional theme in these paintings was that they were portrayed as being unkempt and "eccentric," which emphasizes that they were vagabonds and beggars who have left all worldly desires behind. When Guanxiu was asked how he came up with the depictions, he answered: ''"It was in a dream that I saw these Gods and Buddhas. After I woke up, I painted what I saw in the dream. So, I guess I can refer to these Luohans as 'Luohans in a dream'."'' These portraits painted by Guanxiu have become the definitive images for the 18 Luohans in Chinese Buddhist iconography, although in modern depictions they bear more
Sinitic features and at the same time have lost their exaggerated foreign features in exchange for more exaggerated expressions. The paintings were donated by Guanxiu to the Shengyin Temple in
Qiantang (present day
Hangzhou) where they are preserved with great care and ceremonious respect. Many prominent artists such as
Wu Bin and
Ding Guanpeng would later try to faithfully imitate the original paintings. The
Qianlong Emperor was a great admirer of the Luohans and during his visit to see the paintings in 1757, Qianlong not only examined them closely but he also wrote a eulogy to each Luohan image. Copies of these eulogies were presented to the monastery and preserved. In 1764, Qianlong ordered that the paintings held at the Shengyin Monastery be reproduced and engraved on stone tablets for preservation. These were mounted like facets on a marble stupa for public display. The temple was destroyed during the
Taiping Rebellion but copies of ink rubbings of the steles were preserved in and outside of China. ==Roster==