This frog is thought to have first been collected in
Chiriquí whilst the region was still
Colombian (
Panama succeeded a few decades later) by one H. Ribbe, who sent a collection of
herpetological specimens to
Berlin in the early 1870s. It was then given the name
Hylodes rugosus by
Wilhelm Peters in 1873 in a lecture read before the Royal Prussian Academy of Science. A formal description was published in an untitled summary of this lecture (later titled as
Über eine neue Schildkrötenart, Cinosternon effeldtii
und einige andere neue oder weniger bekannte Amphibien) a year later (although dated to the previous year) by an anonymous author (edited by
Ernst Kummer) in the monthly notice of the academy. In 1877 the famous US fossil baron
Edward Drinker Cope, having received a frog specimen from somewhere on the west coast of
Central America (
fide Cochran (1961)), described it as
Lithodytes pelviculus. This specimen is preserved as
USNM32326 according to
Darrel R. Frost, In 1881
Paul Brocchi reclassified this taxon under the genus
Hylodes. Unfortunately the type specimen for this taxon is lost (
fide Savage and Myers (2002)). In 2014 Frost accepted Savage and Myers' 2002 synonymy. but as of 2014 is placed in the family
Craugastoridae. In 1989
Stephen Blair Hedges classified
Eleutherodactylus florulentus, as specimens of this species were known at the time, in the
subgenus Craugastor. In 2008 Hedges,
Duellman and Heinicke also classified
C. rugosus in the
subgenus Craugastor. Savage includes this species in his
Eleutherodactylus fitzingeri series,
E. biporcatus group in 2002. Hedges, Duellman and Heinicke place it in their
Craugastor gulosus series in 2008. Padial, Grant and Frost classify it under their
C. punctariolus series in 2014. ==Description==