During his years of study for his Ph.D., Hiebert was appointed to assistant professor of chemistry at
San Francisco State College, a position he held 1952–1954. and he was an American Scholar in Kabul of the International Education Exchange Program in summer 1961, visiting professor at the
University of Tübingen in 1964–1965, and visiting professor at Harvard University in 1965. In 1970 Hiebert was appointed to a professorship at Harvard University and the Hiebert family settled in
Belmont, Massachusetts. and he and his wife continued to serve on the congregation's Social Concerns Committee for decades. He was remembered by Mary Jo Nye as notably supportive of women scholars, unusually for his time: "The proportion of his students who are women was quite high (one of his early students was Carolyn Merchant). He gave us confidence, and he treated women like he treated the men. He always supported us in what we did, and I'm talking about the Sixties and early Seventies." Erwin and Elfrieda Hiebert welcomed students into their home He was elected in 1966 a fellow of the
American Association for the Advancement of Science, in November 1971 a
membre correspondant of the ''
Académie Internationale d'Histoire des Sciences,'' for 1973–1974 the president of the
History of Science Society, in 1975 a fellow of the
American Academy of Arts and Sciences, In 1992 a
festschrift was published in his honor. ==Research==