The Vaiasseide A
mock-heroic poem in five cantos, where the lyric meter and the heroic themes are lowered to the level of the protagonists: a group of
vaiasse, common Neapolitan women who express themselves in dialect. Its writing is comic and transgressive, where much importance is given to the participation of the plebeian choir in the mechanics of the action. The reader is literally catapulted into the day-to-day life of the
vaiasse where the main element is the investigation of the world through which Cortese makes into a world which is not his own and which he describes with irony and tragedy.
The Voyage in Parnassus This work, written in dialect, serves as a diagnostic exploration of the state of literature and the individuals involved in it, with a variety of autobiographical allusions, filled with bitterness and pessimism. The entire narrative takes place in
Parnassus where
Apollo and his
Muses reside and where the poet can set forth the sins of poetry, carried out in a degraded society, where the order of the day is the crime of plagiarism. The whole resolves itself with a fairytale ending and the bitter disillusionment of the poet who sees all of his ambitions coming to nought. ==References==