The Rogation Day ceremonies are thought to have arrived in the
British Isles in the 7th century. The oldest known
Sarum text regarding Rogation Days is dated from around 1173 to 1220. In it, celebrations in the south of England are described, in which processions were led by members of the congregation carrying banners which represented various biblical characters. At the head of the procession was the dragon, representing
Pontius Pilate, which would be followed by a lion, representing
Christ. After this there would be images of saints carried by the rest of the congregation. Many torches were present at each procession, weighing between 42 lb (19 kg) and 27 lbs (12 kg), which were bought by the church and parishioners jointly.
Sarum texts from the 13th and 15th centuries show that the dragon was eventually moved to the rear of the procession on the vigil of the Ascension, with the lion taking the place at the front. Illustrations of the procession from the early 16th century show that the arrangements had been changed yet again, this time also showing bearers of
reliquaries and
incense. Rogation processions continued in the post-Reformation
Church of England much as they had before, and
Anglican priests were encouraged to bring their congregations together for inter-parish processions. At specific intervals, clerics were to remind their congregations to be thankful for their harvests.
Psalms 103 and 104 were sung, and people were reminded of the curses the Bible ascribed to those who violated agricultural boundaries. The processions were not mandatory, but were at the discretion of the local minister, and were also ascribed more importance when a public right of way needed to be protected from agricultural or other expansion. On other routes, altars were erected at certain locations where
antiphons were sung. Any
Roman Catholic imagery or icons were banned from the processions. The then Archdeacon of Essex,
Edmund Grindal, besought the church explicitly to label the tradition as a perambulation of the parish boundaries (
beating the bounds), further to distance it from the Catholic liturgy. In the book
Second Tome of Homelys, a volume containing officially sanctioned homilies of the Elizabethan church, it was made clear that the English Rogation was to remember town and other communal boundaries in a social and historical context, with extra emphasis on the stability gained from lawful boundary lines. While it was officially ordered that the entire congregation attend, bishops began urging their priests to invite only older and more pious men. This, they believed, would stop the drunken revelry. Royal Injunctions concerning the practice were reinterpreted to restrict and regulate participants of the festivities. Though not widely celebrated in the modern
Church of England, the holiday is still observed in some areas. ==In the Americas==