The taxonomy of the gray hawk puts it in the genus
Buteo. This genus consists of hawks, which include the
red-shouldered hawk,
Swainson's hawk, and others. The genus
Buteo is in the sub-family
Buteoninae known as "the real hawks", and
Buteoninae is within the family of
Accipitridae.
Accipitridae consist of hawks, old world vultures, kites, harriers, and eagles. This family is within the order
Accipitriformes which are the
diurnal (active during the day) birds of prey. The species was originally described by
Hermann Schlegel in 1862 as
Asturina plagiata. The AOU listed
A. plagiata with the common name "Mexican goshawk" in the first four editions of the
Check-List of North American Birds, from 1886–1931. published results of research on nucleotide sequences within the mitochondrial
nd6 gene and pseudo-control-region for all species of
Buteo and several related species. Among other findings, they recommended that
Asturina be merged into
Buteo, and concluded that
A. nitidis plagiatus was sufficiently different from
A. n. nitidis and
A. n. costaricensis to be considered a separate species. In 2005, the AOC's Committee on Classification and Nomenclature – North America decided to follow the recommendation to merge the genera, but was not convinced about splitting the species. The gray hawk was originally
Asturina nitida but controversy existed between ornithologists on whether or not this species was closely enough related to put it in the genus
Buteo, but chromosomal mapping in 2013 has proved that the gray hawk is within the Buteoninae.{{cite journal|title=Chromosome Painting in Three Species of Buteoninae: A Cytogenetic Signature Reinforces the Monophyly of South American Species ==Description==