The name comes from the
Greek (, or ). It is a
calque of the
Turkish , from , also meaning . The name
döner was formerly used in Greece, spelled ντονέρ. and the word 'gyros' proposed to replace it. In Greek, "" is a
nominative singular noun, but the final 's' is often interpreted in English usage as plural, leading to the singular
back-formation "gyro". The standard Greek and English pronunciation is . Some English speakers pronounce it , because the word is a
heteronym of the related word "
gyro". In Athens and other parts of southern Greece, the skewered meat dish elsewhere called souvlaki| is known as , while is a term used generally for gyros, and similar dishes. In other regions, for example in
Thessaloniki, only refers to the meat on the spit, and what English speakers refer to as a "gyros wrap" is called a ().
Related dishes Gyros is similar to other dishes such as the Arab
shawarma, Canadian
donair, and Mexican
al pastor, all of which are derived from the Turkish
doner kebab. ==History==