Hans Blumenberg is the author of: • (1947)
Contributions to the problem of the originality of the medieval-scholastic ontology (
doctoral thesis, unpublished). • (1950) ''The ontological distance. An investigation into the crisis of Husserl's phenomenology'' (
habilitation thesis, unpublished). • (1966)
The Legitimacy of the Modern Age • (1975)
The Genesis of the Copernican World • (1979)
The Legibility of the World • (1979)
Work on Myth • (1986)
Lifetime and world time • (1987)
Care Crosses the River • (1993)
St Matthew Passion • (2007)
Der Mann vom Mond Works in English translation •
The Readability of the World. Trans. Robert Savage and David Roberts. Ithaca, Cornell University Press, 2022. . •
St. Matthew Passion. Trans. Helmut Müller-Sievers and Paul Fleming. Ithaca, Cornell University Press, 2021. . •
History, Metaphors, Fables: A Hans Blumenberg Reader. Ed. and trans. Hannes Bajohr, Florian Fuchs, and Joe Paul Kroll. Ithaca, Cornell University Press, 2020. . •
Lions. Trans. Kári Driscoll. London, Seagull Books, 2018. •
Rigorism of Truth: "Moses the Egyptian" and Other Writings on Freud and Arendt. Trans. Joe Paul Kroll. Ithaca, Cornell University Press, 2018. •
The Laughter of the Thracian Woman: A Protohistory of Theory. Trans. Spencer Hawkins. New York, Bloomsbury Academic, 2015. •
Care Crosses the River. Trans. Paul Fleming. Stanford, Stanford University Press, 2010. •
Paradigms for a Metaphorology. Trans. Robert Savage. Ithaca, Cornell University Press, 2010. • "Does It Matter When? On Time Indifference",
Philosophy and Literature 22 (1): 212-218 (1998). Trans. David Adams. •
Shipwreck with Spectator: Paradigm of a Metaphor for Existence. Trans. Steven Rendall. Cambridge, MIT Press, 1996. • "Light as a Metaphor for Truth: At the Preliminary Stage of Philosophical Concept Formation", in
Modernity and the Hegemony of Vision, ed. David Michael Levin, University of California, Berkeley, 1993, pp. 30–86. Trans. Joel Anderson. • "Being – A MacGuffin: How to Preserve the Desire to Think",
Salmagundi No. 90/91 (Spring-Summer 1991), pp. 191–193. Trans. David Adams. • "An Anthropological Approach to the Contemporary Significance of Rhetoric", in
After Philosophy: End or Transformation?, eds. Kenneth Baynes, James Bohman, and Thomas McCarthy, MIT Press, Cambridge, 1987, pp. 423–458. Trans. Robert M. Wallace. •
The Genesis of the Copernican World. Trans. Robert M. Wallace. Cambridge, MIT Press, 1987. •
The Legitimacy of the Modern Age. Trans. Robert M. Wallace. Cambridge, MIT Press, 1985. •
Work on Myth. Trans. Robert M. Wallace. Cambridge, MIT Press, 1985. • "To Bring Myth to an End",
New German Critique 32 (1984), 109-140. Trans. Robert M. Wallace. [Chapter from
Work on Myth.] • "Self-Preservation and Inertia: On the Constitution of Modern Rationality",
Contemporary German Philosophy 3 (1983), 209-256. • "The Concept of Reality and the Possibility of the Novel", in
New Perspectives in German Literary Criticism: A Collection of Essays, ed. Richard E. Amacher and Victor Lange, Princeton, Princeton University Press, 1979, pp. 29–48. Trans. David Henry Wilson. • "On a Lineage of the Idea of Progress",
Social Research 41 No. 1 (1974): 5-27. Trans. E.B. Ashton. • "The Life-World and the Concept of Reality", in
Life-World and Consciousness: Essays for Aron Gurwitsch, ed. Lester E. Embree, Evanston, Northwestern University, 1972 ==References==