, 1986 Albers' name will forever be closely associated with his hometown of
Hamburg, in particular the district of
St. Pauli where there is a square named
Hans-Albers-Platz in his honour. Today he is probably better known for his music than his films; some of his songs have remained familiar to later generations of Germans. Outside of Northern Europe, Albers remains virtually unknown; however the image of an older man in a seaman's cap and raincoat playing accordion and singing remains familiar internationally. As a case in point,
McDonald's used such an image in an American television ad campaign in 1986. Albers actually had no significant experience on the water, this being restricted to a one-day trip to
Heligoland. Many of Albers' songs were humorous tales of drunken, womanizing sailors on shore-leave, with double entendres such as "It hurts the first time, but with time, you get used to it" in reference to a girl falling in love for the first time. Albers' songs were often peppered with expressions in
Low German, which is spoken in Northern Germany. One of his signature songs is
Auf der Reeperbahn nachts um halb eins, ("
On the Reeperbahn at Half Past Midnight") which has become one of the best-known
songs about Hamburg and also an unofficial anthem of the
St. Pauli district where the
Reeperbahn itself is located.
Hans-Albers-Platz, one block south of the Reeperbahn, features a statue of Albers, created by the German artist
Jörg Immendorff. == Filmography ==