Boece wrote and published two books, one of biography and one of history. In 1522 he published the
Vitae Episcoporum Murthlacensium et Aberdonensium (Lives of the Bishops of Murthlack and Aberdeen) and in 1527 the
Historia Gentis Scotorum (
History of the Scottish People) to the accession of
James III of Scotland. The former was the basis of a poem in
Scots by
Alexander Gardyne.
Reception of the Historia The
Historia is the work for which Boece is remembered, as the second scholarly history of the Scots to be written; its only real predecessor was the compendium of
John Mair. It was written in a flowing and pleasing style, became popular, and led to ecclesiastical preferment and royal favour. By modern standards, it is overly patriotic, and has many inaccuracies. The historical account of
Macbeth of Scotland, in particular, flattered the antecedents of Boece's patron King
James IV of Scotland, and greatly maligned the real Macbeth. The work was well received at the time, both in Europe and in Scotland, after its translation from
Latin into French and then in 1536 from Latin into Scots by
John Bellenden. There are some interesting glimpses in the
Historia of contemporary Scotland, such as the statement that the
Eurasian beaver, which was soon to become extinct in Scotland, was still common around
Loch Ness.
Continuations of the Historia and its influence Boece's
Historia as published terminated its coverage of history at the year 1438. In the early 1530s the scholar Giovanni Ferrerio, engaged by
Robert Reid of
Kinloss Abbey, wrote a continuation of Boece's history, extending it another 50 years, to the end of the reign of James III.
John Lesley in his
De Origine, Moribus, et Rebus Gestis Scotorum, and
Robert Lindsay of Pitscottie, provided further continuations. The metrical translation into Scots by
William Stewart, not published until the nineteenth century, also provided some expansion. The chronicler
Polydore Vergil made some use of Boece for his 1534
Historia Anglica. The
Historia was translated into English for
Raphael Holinshed's
Chronicles of England, Scotland, and Ireland. The account in Holinshed's
Chronicle was then used by
William Shakespeare as the basis of his play
Macbeth.
George Buchanan made heavy use of Boece in his
Rerum Scoticarum Historia (1582). of inventing that battle but, Walter Bower writing in his
Scotichronicon around 1440, some 87 years before Boece first published his
Scotorum Historia, refers to the battle briefly. The "John Campbell" is tentatively identified as Boece's contemporary John Campbell of Lundie (died 1562). "Veremundus", it is argued, may be a Richard Vairement of the 13th century. ==See also==