Between each type of culture context, there will be forms of miscommunication because of the difference in gestures,
social cues, and intercultural adjustments; however, it is important to recognize these differences and learn how to avoid miscommunication to benefit certain situations. Since all sets of cultures differ, especially from a global standpoint where language also creates a barrier for communication, social interactions specific to a culture normally require a range of appropriate communication abilities that an opposing culture may not understand or know about. This significance follows into many situations such as the workplace, which can be prone to diversified cultures and opportunities for collaboration and working together. In contrast, a high-context language like Japanese, Chinese, or Korean can use a high number of
homophones but still be understood by a listener who knows the context. Restricted codes are commonly used in high-context culture groups, where group members share the same cultural background and can easily understand the implicit meanings "
between the lines" without further elaboration.
Collectivism and individualism The concepts of
collectivism and individualism have been applied to high- and low-context cultures by Dutch psychologist
Geert Hofstede in his
Cultural Dimensions Theory. Individualistic cultures promote the development of individual values and independent social groups. Individualism may lead to communicating to all people in a group in the same way, rather than offering hierarchical respect to certain members. Because individualistic cultures may value
cultural diversity, a more explicit way of communicating is often required to avoid misunderstanding. Language may be used to achieve goals or exchange information. The
USA and
Australia are typically low-context, highly individualistic cultures, where
transparency and
competition in business are prized. By contrast, low-context cultures tend to change more rapidly and drastically, allowing extension to happen at faster rates. This also means that low-context communication may fail due to the
overload of information, which makes culture lose its screening function. Therefore, higher-context cultures tend to correlate with cultures that also have a strong sense of
tradition and
history, and change little over time. For example,
Native Americans in the United States have higher-context cultures with a strong sense of tradition and history, compared to general
American culture. Focusing on tradition creates opportunities for higher-context messages between individuals of each new generation, and the high-context culture feeds back to the stability hence allowing the tradition to be maintained. This is in contrast to lower-context cultures in which the shared experiences upon which communication is built can change drastically from one generation to the next, creating communication gaps between parents and children, as in the
United States. In high-context cultures, facial expressions and gestures take on greater importance in conveying and understanding a message, and the receiver may require more cultural context to understand "basic" displays of emotions.
Marketing and advertising perspective Cultural differences in advertising and marketing may also be explained through high- and low-context cultures. One study on McDonald's
online advertising compared Japan, China, Korea,
Hong Kong, Pakistan, Germany, Denmark, Sweden, Norway, Finland, and the United States, and found that in high-context countries, the advertising used more colors, movements, and sounds to give context, while in low-context cultures the advertising focused more on verbal information and linear processes.
Website communication Website design among cross-cultural barriers includes factoring in decisions about culture-sensitive color meanings, layout preferences, animation, and sounds. In a case study conducted by the
IT University of Copenhagen, it was found that websites catering to high-context cultures tended to have more detailed and advanced designs, including various images and animations. Low-context websites had less animation and more stagnant images, with more details on information. The images found on the websites used in the study promoted individualistic and collectivist characteristics within the low-context and high-context websites, respectively. The low-context websites had multiple images of individuals, while the high-context websites contained images and animations of groups and communities. ==Limitations of the model==