By the Allies before the corpses of Jews in the doorway of the
Warsaw Ghetto. Photo from
Jürgen Stroop Report, May 1943. The term 'Hiwis' acquired a thoroughly negative meaning during
World War II when it entered into several other languages in reference to
Ostlegionen as well as volunteers enlisted from occupied territories for service in a number of roles including hands-on shooting actions and guard duties at
extermination camps on top of regular military service, drivers, cooks, hospital attendants, ammunition carriers, messengers,
sappers, etc. After the war, thousands attempted to return to their homes in the USSR. Hundreds were captured and prosecuted, charged with treason and therefore guilty of enlistment from the start of judicial proceedings.
By the German authorities The reliance upon Hiwis exposed a gap between Nazi ideologues and pragmatic German Army commanders. Nazi leaders including
Adolf Hitler regarded all Slavs as
Untermenschen and therefore of limited value as volunteers also. On the other hand, the manpower was needed, and German Intelligence had recognised the need to divide the Soviet nationals. The contradiction was sometimes disguised by reclassification of Slavs as
Cossacks. Colonel
Helmuth Groscurth (
XI Corps'
Chief of Staff) wrote to
General Beck: ==Contemporary use==