Renaming of Crimean toponyms

• Aqmeçit (Ak-Mechet) → Chernomorskoye • Ablaq Acı → Kalinovka • Abulğazı → Svobodnoye • Abuzlar → Vysokoye • Aldermeskaya Skala → Storozhevaya • Aq Baş → Vyacheslavovka • Aqqoca → Dozornoye • Aşağı Qulçuq → Traktornoye • Ateş → Kostrovka • Bay Qıyat → Vladimirovka • Bayım → Tikhoye • Bel Avuz → Peresyp • Bel Avuz Qıpçaq → Gromovoye • Burun Eli → Rybnoye • Büyük Köstel → Bolshoy Yar • Büyük Qalaç → Kalachi • Buzav → Dedovo • Cağa Qulçuq → Lazurnoye • Camal → Nizovka • Can Baba → Maryino • Caylav → Pastbishchnoye • Çegelek → Kuznetskoye • Çeger Acı → Znamenskoye • Çoñğurçı → Zadornoye • Çoqraq → Istochniki • Davul Car → Groznoye • Deñiz Bayçı → Denisovka • Doñuzlav 1 → Krasnoyarskoye • Doñuzlav 2 → Kamyshino • Dört Saqal → Lenskoye • Kel Şeyh → Smushkovo • Keleçi → Karelskoye • Kerlevüt → Vodopiynoye • Küçük Köstel → Maly Yar • Laş Qıpçaq → Rybatskoye • Musa Ali → Zaytsevo • Nemse Çağaltay → Severnoye • Nemse Tana Bay → Naydenovo • Oçeretay → Priboynoye • Otar → Yasnoye • Otuz → Staroselye • Oy Eli → Milovoye • Oyrat → Morskoye • Qara Acı → Olenevka • Qaraba Qudaş → Yastrebovoye • Qarlav → Snezhnoye • Qarmış → Glubokoye • Qır Çeger Acı → Karakulovka • Qır Qulaç → Uspeshnoye • Qır Qulçuq → Chistopolye • Qışlav → Zimovka • Qızıl Çoñrav → Krasnaya Polyana • Qoñrat → Bagrationovo • Qul Caqın → Okhotniki • Qul Sadıq → Kulikovo • Qula Şeyh → Skalistoye • Qunan → Krasnoselskoye • Qurama Köstel → Malyshevka • Qurman Acı → Romashkino • Sabançı → Kirillovka • Saçal → Sychevo • Sadır Bağay → Khmelevoye • Şamaq → Baranovka • Saqav → Morozovoye • Tabuldı As → Medvedevoye • Tarpançı → Okunovka • Tatar Çağaltay → Dalneye • Tatar Çoñğurçı → Yaroslavka • Tatar Qarlav → Chaykino • Temeş As → Solenoye • Temeş Qaraba → Makarovka • Terekli Ass → Ozerovka • Toq Col → Kolodeznoye • Toqa → Artemovka • Tuvaqa → Rovno • Üç Quyu Qıpçaq → Mayorovo • Ulan Eli → Glebovka • Yañı Çegelek → Novokuznetskoye • Yarılğaç → Mezhvodnoye • Yaşpek → Vnukovo • settlement of fishery industry Ak-Saray → Peschanka == Ak-Sheykh Raion ==

• Aqşeyh (Ak-Sheykh) → Rozdolnoye • Aqsaqal Merkit → Bakhchevka • Atay Temir → Maksimovka • Ayğul → Mirazhnoye • Ayıp → Stepovoye • Baqqal → Slavnoye • Bay Oğlu Qıpçaq → Ogni • Bay Qondı → Bykovo • Bek Qotan → Prisivashevo • Bek Qotan Qoñrat → Mikulinovo • Beş Pilâv → Varyagino • Biy Örlük → Orlovka • Bozuq Quyu → Senokosnoye • Büyten → Kotovskoye • Büyük As → Lastochkino • Caylav → Gorlitsa • Çerkez → Vetryanka • Eski Qızıl Bay → Kumovo • Freileben (Frayleben) → Tyulpany • İlgeri Qaspir, former Esen-Eli-Qas-Borü → Krasnoye Utro • Kereyit → Kommunarnoye • Küçük Abay → Romanovka • Küçük As → Kremnevo • Lenindorf → Divnoye • Manay → Kovylnoye • Nemse Köp Qarı → Ruchyi • Nemse Oğuz Oğlu → Babushkino • Nemse Sarı Bolat → Novoye • Oğuz Oğlu → Chernishovo • Otar → Gusevka • Qara Ata Qıyat → Lapino • Qara Merkit → Kashtanovka • Qara Nayman → Krilovka • Qaraba Köküş → Kukushkino • Qaraça Örlük → Kozlovka • Qarçığa → Rileyevka • Qarmış → Dobrinka • Qazaq Baqqal → Gosudarevo • Qırğız Qazaq → Kozachye • Qudaş → Zaytsevo • Qul Canay → Geroyskoye • Qul Seyit → Tatyanovka • Rus Amanşa → Pogranichnoye • Rus Camanaq → Zolotoy Kolos • Rus Köp Qarı → Komyshnoye • Sadır → Slovyanskoye • Sarı Bolat → Portovo • Sarı Qıpçaq → Puchki • Sarı Qıpçaq and Yañı Qıpçaq → Smolnoye • Şeyh Eli → Lebedevo • Seymen → Semenovka • Sırt Camanaq → Makovka • Sırt Qaspir → Pisarevka • Smail Bay → Volochayevka • Smidovich → Berezovka • Stalindorf → Niva • Taş Quyu → Gorodnoye • Tatar Aqşeyh → Chervonoye • Tatar Manay → Malyutka • Tatış Qoñrat → Avrora • Tavkel Nayman → Bugry • Toq Şeyh → Kropotkino • Toqmaq → Prokhladnoye • Yañı Manay → Molochnoye • Yañı Qızıl Bay → Borisovka • Yuqarı Altıncı Merkit → Shestovo • Yuqarı Baqqal → Storozhevo == Alushta Raion ==

• Büyük Lambat → Maly Mayak • Demirci → Luchistoye • Körbekül → Izobilnoye • Küçük Lambat → Kiparisnoye • Küçük Özen → Malorechenskoye • Qarabağ → Bondarenkovo • Quru Özen → Solnechnogorskoye • Şuma, Yuqarı Şuma → Kutuzovka • Tırnaq → Professorsky Ugolok • Tuvaq → Rybachye • Ulu Özen → Generalskoye • Üsküt → Privetnoye == Bakhchysarai Raion ==

• Acı Bolat → Uglovoye • Acıköy → Pirogovka • Alma Kermen → Mironovka • Alma Kermen → Zavetnoye • Alma Tamaq → Peschanoye • Alma Tarhan → Krasnoarmeyskoye • Almaçıq → Yablochnoye • Aq Çoqraq → Bely Istochnik • Aqtaçı → Furmanovka • Aramkoy → Novenkoye • Arançı → Suvorovo • Atçeut → Kazanki • Avcıköy → Okhotnichye • Azek → Plodovoye • Aziz → Zadorozhnoye • Bakkal Su → Panfilovka • Balta Çoqraq → Alyoshino • Bazarçıq → Pochtovoye • Biy El → Dorozhnoye • Biya Sala → Verkhorechye • Bürlük → Vilinoye • Büyük Yaşlav → Repine • Cav Cürek → Rovnopolye • Çerkez Eli → Balki • Çotqara → Krasnaya Zvezda • Çotqara → Malodvornaya • Duvanköy → Verkhnesadovoye • Efendiköy → Komsomolskoye • Eski Eli → Vishnevoye • Eski Yurt → Podgornoye • Gölümbey → Nekrasovka • Hanışköy → Otradnoye • Kazbi-Eli → Solnechnoye • Kişine → Tabachnoye • Küçük Yaşlav → Viktorovka • Laki → Goryanka • Mahuldür → Nagornoye • Mamaşay → Orlovka • Orta Kesek → Sviderskoye • Öteş Eli → Kochergine • Oysuñki → Rostushcheye • Pıçqı → Bashtanovka • Qalımtay → Tenistoye • Qobazı → Malinovka • Qoçqar Eli → Bryanskoye • Qocuq Eli → Shevchenkovo • Qoş Degirmen → Peredushchelnoye • Quvuş → Shovkovichnoye • Rus Aranköy → Dlinnoye • Sabla → Partizanskoye • Salaçıq → Starosellya • Saqav → Zayachye • Şaqul → Samokhvalovo • Stilâ → Lesnikovo • Şüri → Kudrine • Süyür Taş → Belokamennoye • Tatar Osman → Zelenoye • Tatarköy → Mashinnoye • Tav Badraq → Skalistoye • Teberti → Turgenyevka • Töle → Dachnoye • Topçıköy → Dolinnoye • Ulaqlı → Gluboky Yar • Ürmek → Zagorskoye • Yañı Badraq → Trudolyubovka • unnamed hamlet near the Alma River → Ustye • settlement to the southwest of the village Priyatnoye Svidaniye → Topolye • settlement of the separate sovkhoz Polina Osipenko → Polyushko • settlement of the sovkhoz of etheric oil crops → Aromatnoye • settlement of the estate of the sovkhoz Polina Osipenko → Osipenko == Balaklava Raion ==

• Alsu → Morozovka • Aşağı Özenbaş → Nizhnyaya Khvorostyanka • Ay Todor → Goristoye • Bağa → Novobobrovskoye • Baydar → Orlinoye • Belbek → Fruktovoye • Büyük Muskomiya → Shirokoye • Çorğun → Chernorechenskoye • Kalendo → Podgornoye • Khayto → Tylovaya • Küçük Muskomiya → Rezervnoye • Qadıköy (Kadikoi) → Prigorodnoye • Qamara → Oboronnoye • Qamışlı, Eski Qamışlı → Dalneye • Qaran → Flotskoye • Sahtik → Pavlovka • Savatka → Rozsoshanka • Skele → Rodnikovskoye • Şülü → Ternovka • Uppa → Rodnoye • Urkusta → Peredovoye • Uzuncı → Kolkhoznoye • Varnautka → Goncharnoye • Yañı Şüli → Shturmovoye • Yuqarı Özenbaş → Verkhnyaya Khvorostyanka • settlement of the sovkhoz "Krasnyi Flag" → Ushakovo == Büyük Onlar Raion ==

• Büyük Onlar → Oktyabrskoye • Acı Eli Qıpçaq → Lermontovka • Acı Keç → Kharitonovka • Acı Mambet → Baglikove • Ala Tay → Zolotoye • Alabaş Qoñrat → Amurskoye • Aqula → Mendeleyevo • Aqyar Ciyren → Kotelnikovo • Aşağı Beş Aran → Pyatikhlebnoye • Ay Tuvğan → Pologi • Baqşay → Narodnoye • Bay Kögenli → Lomonosovo • Beş Üy İlâq → Stakhanovka • Beşüyli → Pyatikhatka • Bolatçı → Pryamoye • Borağan → Vavilovo • Borançı → Podsobnoye • Borançı Qıtay → Shirokoye • Büyten → Khlopkovoye • Cağa Çelebi → Razino • Cağa Mamış → Sukhovrechye • Cağa Şeyh Eli → Kholmovoye • Can Boldı Qoñrat → Razinoye • Cayçı → Podgornoye • Çeçe → Tsvetkovo • Çille → Maryevka • Çoñrav → Kolodeznoye • Cuma Ablam → Traktovoye • Eki Baş → Veligino • Eski İtaq → Lozhbinnoye • İlgeri Ablam → Simonenko • Kögen Cılğa → Khmelnitskoye • Komzet → Turgenyevo • Köstel → Kurgannoye • Miñler → Yelnya • Molla Eli → Dibrovskoye • Oçqa Baylar → Zvezdnoye • Özenbaş → Timoshenkovo • Qazançı → Divnoye • Qır Baylar → Leninskoye • Qır Baylar Vaqıf → Raduzhnoye • Qırımçaq → Orlovka • Qırmaçı → Lazo • Qıtay → Kalinine • Qıyabaq → Krilovka • Rus Büyük → Russkoye • Salğır Qıyat → Rechnoye • Şiban → Neglinka • Tabuldı → Naydyonovka • Taliy İlâq → Pushkaryovka • Tatar Ay Tuvğan → Zhukovskoye • Tavuq Camin → Belokamenka • Tilençi → Dokuchayevo • Tovmay → Zarechnoye • Uzqastı → Kuprinovo • Yañı İtaq → Komarovka • Yañı Otarçıq → Slovyanka • Yañı Qıpçaq → Chikarenko • Yañı Sala → Rogovo • Yañı Tilençi → Nizovoye • Yüzler → Mashinovka • kolkhoz "Novaya Zhyzn" → Krasnovka • sovkhoz "Vibe" → Golikovo == Dzhankoi Raion ==

• Abaqlı Tama → Lazurka • Acay Qat → Ordenonosnoye • Alğazı Qıpçaq → Lisyevka • Aq Taş → Pravdinnoye • Aqçora → Vasilyevka • Ass Caraqçı → Risakovo • Avuz Qırq → Medvedovka • Babatay → Bolotnoye • Birinci Pusurman → Pokosy • Biy Suv Küyçe → Yarkoye (By-Su-Kovche) • Bogemka → Lobanovo • Borlaq Tama → Novokrymskoye • Büyük Alqalı → Pushkino • Büyük Sunaq → Chirki (Byuyuk-Sonak) • Büyük Yaşlav → Repinoye • Cadra Borlaq → Zhilino • Cadra Şeyh Eli → Udarnoye • Can Tuvğan → Lebedinoye • Canay → Bobrovoye • Caraq → Tutovoye • Çoqraq → Strelkovoye • Çörelek → Strelkovoye • Cumaş Qırq → Morozovoye • Cürgün → Mirnoye • Dürmen → Pridorozhnoye • Ekinci Pusurman → Lugovoye • Eski Can Devlet → Zaprudnoye • İlk Çoqraq → Istochnoye • İrgiz → Zvyozdochka • Kadima → Dimovka • Keldi Bay → Korniyevka • Köremez → Armeyskoye • Küçük Alqalı → Zavet-Leninskoye • Küçük Sunaq → Milkovodnoye • Küçük Tarhan → Chaykovo • Lekkert → Balashovka (Ryumshine) • Mamut → Glinyanoye • Meçetli Qıtay → Stolpovoye • Mesit → Safyanovka • Mollalar → Smezhnoye • Noğaylı Qırq → Nizinnoye • Oraq Acı → Mininoye • Osman Bükeş → Vodnoye • Qamacı → Zarechnoye • Qambar Vaqıf → Perepyolkino • Qamqalı → Berezhnoye • Qaraç Baraç → Solontsevo • Qaraca Qat → Martynovka • Qırq Bel → Turgenyevo • Qırq İşün → Volodino (Tselinnoye) • Qurt İçki → Probuzhdeniye • Qurtçum Boçala → Bakhchevo • Şeyh Eli → Partizany • Seyit Bolat → Roskoshnoye (Staroye), Remontnoye (Novoye) • Sholom Aleykhem → Koloski • Sultan Boçala → Krymka • Suran → Anatolyevka • Suran Barın → Truzhenik • Tarhan Seyitler → Plamennoye • Tarhan Sunaq → Ostrovskoye • Tarhanlar → Pobednoye • Tatar Barın → Ozerki (Tauk) • Tav Buzar → Ovoshchevoye • Tazanay Kirey → Baklanovoye • Teñ Suv → Maslovo • Terekli İşün → Krechyotovo • Töbey → Zernovoye • Toğanaş → Solyonoye Ozero • Toğunçı → Yastrebtsy • Totay → Yermakovo • Toy Töbe → Kovylnoye • Tüp Aqçora → Mysovoye • Tüp Canköy → Peredmostnoye • Tüp Tarhan → Peredovoye • Uzun Saqal → Ozyornoye • Yañı Aqçora → Chistoye • Yañı Bükeş → Obryvnoye • Yañı Canköy → Novostepnoye • Yañı Toğanaş → Pobeda • resettlement plot No. 22 → Yasnopolskoye • sovkhoz «Ishun» → Pasovoye • 28th plot → Luganskoye == Fraydorf Raion ==

• Freidorf (Fraydorf) → Novoselovskoye • Acı Atman → Rovno • Ağay → Chekhovo • Altı Parmaq → Panine • Aq Quyu Bitaq → Tyulpanovka • Aqtaçı Qaban → Svobodnoye • Asan Acı → Zhuravlevka • Aydar → Bogata • Borağan → Ovrazhnoye • Botaş → Chapayevo • Boz → Tikhonovka • Boz Oğlu Montanay → Vinogradovoye • Bulğaq → Ilyinka • Büyük Boz Oğlu → Vetrovka • Büyük Buzav → Susanino • Büyük Qaban → Prostornoye • Buzav Aqtaçı → Urozhaynoye • Buzul Canköy → Naumovka • Celâl → Severnoye • Çinke → Kulikovo • Çotay → Yakovlev • Duvan → Lushino • El Toq → Nikiforovka • Eski Ali Keç → Alekseyevka • Eski Burnaq → Seleznovka • Eski Yaşlav → Volodino • Freidorf (Fraydorf) → Mayevka • Friling → Nikolayevka • İlgeri Montanay → Veseloye • Kökey → Ilyinka • Küçük Qaban → Sovetskoye • Mırzalı Bitaq → Vasilkovo • Munus → Rogovo • Naybryank → Bryanskaya • Nayn-Bront → Otkrytoye • Nemse Özbek → Fedotovka • Oktyabrdorf, Munus → Serebryanka • Onfang → Sokoly • Öteş → Ognevoye • Peretsfeld → Zimino • Qadış → Voronki • Qara Çora Molla → Shalashi • Qarı → Yelizavetovo • Qaymaçı → Kovalevka • Qocalaq → Krasnoarmeyskoye • Qocambaq → Oktyabrskoye • Quruvlı → Stolbovaya • Ras Bolatçı → Zubovka • Rotendorf → Krasnovka • Rus Qır Aqtaçı → Daryevka • Sarıbaş → Tanine (original name restored in 1991) • Secevüt → Soldatskoye • Taqıl → Tarasovka • Tatar Munus → Marinovka • Tatar Özbek → Lebedino • Tegeş → Koltsovo • Teleş → Priyutnoye • Temir Bolat → Zheleznovka • Toğaylı → Kormovoye • Ulan Eli → Panfilovka == Ichki Raion ==

• İçki (Ichki) → Sovetsky • Aqköbek → Shakhtnoye • Aranda → Pchelovody • Belıy Koş → Belostadnoye • Beş Qoca → Sharovka • Besit → Yermolovka • Beys Lehem → Khlebnoye • Çatmış → Dmitrovka • Ceppar Yurt → Oktyabrskoye • Çerkez Tobay → Chapayevka • Eseniki → Pushkino • Eski Kerlevüt → Almaznoye • Eski Qarabay → Dyatlovka • Fernheim (Ferngeym) → Urozhaynoye • Geyrus → Dmitrovka • Karlovka → Nevskaya • Keldiyar → Lyublino • Mamat Şaqul → Feodosiyskoye • Mamat Şaqul → Markovo • Mañ Kermen → Lokhovka • Muşay → Semyanovka • Narimanovka → Obukhovka • Nekrasovka → Staraya Nekrasovka • Novy Tsyurikhtal → Krasnogvardeyskoye • Ökreç → Suvorovo • Qapçuq → Korniyevka • Qarabay → Rechnoye • Qaranki → Vlasovka • Qaynaş → Krasnoflotskoye • Qazan Pir → Glubinnoye • Qır İçki → Semenovo • Qırq → Rovenka • Qıyanlı → Ilyichevo • Qoñrat → Makovka • Qul Çora → Nekrasovka • Rus Mañ Kermen → Lazarevka • Rus Muşay → Maryevka • Sarona → Tarasovka • Savurçı → Zavitnoye • Şeyh Manay → Lebedinka • Şoltaq → Nadezhda • Tatar Ableş → Likhovoye • Toq Taba → Limanka • Üç Quyu → Vostochnoye • Yañı Kerleut → Chernozemnoye • settlement to the west of the village Sovietskoye → Zaozyornoye • settlement of the sovkhoz "15 Let VLKSM" → Kolomenskoye • sovkhoz Frunze → Frunze == Kalay Raion ==

• Qalay (Kalay) → Azovskoye • Acı Ahmat → Tabachnoye • Alçın → Muromka • Aqşeyh → Novoseltsevo • Aşağı Alaç → Nizhniye Otrozhki • Avuz Kenegez → Novofedorovka • Barın → Stalnoye • Bay Könçek → Oktyabr • Bay Onlar → Rodnoye • Bereket → Blizhneye • Cenübiy Canköy → Peshkovo • Dulat → Zorkoye • Ermeni Barın → Artezianskoye • Malıy Kut → Tolstoye • Manğıt → Kovrovoye • Maqut → Budyonovka • Meinfeld (Maynfeld) → Mayskoye • Mesit → Zashchitnoye • Qalay → Klin • Qara Töbel → Druzhba • Qara Totanay → Polyevoye • Qaraca Qat → Vidnoye • Qaramiñ → Mikhaylovka • Qır Alike → Slivyanka • Qul Tamaq → Nezhinskoye • Rozenfeld → Rozovka • Scheichler (Sheykhler) → Zalivnoye • Şimaliy Canköy → Lyubimovka • Sırtqı Acı Ahmat → Khlebnoye • Slavân Şirin → Slovyanskoye • Tarhan → Dvorovoye • Tatar Barın → Ozerki • Tatar Bay Könçek → Pirogovo • Terekli Abaş → Prozrachnoye • Töben → Aleynoye • Toğanaş Miñ → Velikosellya • Totanay → Uyutnoye • Tüp Abaş → obyedinili s Kalinovkoy, kotoraya pozdneye ischezla • Tüp Kenegez → Kalinovka • Tüp Qañğıl → Krayneye • Yañı Şirin → Prostornoye • Yuqarı Alaç → Verkhniye Otrozhki • resettlement plot No. 6 → Larine • resettlement plot No. 106 (before 1920s Baş Qırğız) → Kuntseve • sovkhoz "Moloday Gvardiya" → Gostinne • hamlet Kasyanenko → Peski • hamlet Merkulova → Lebedyanka • hamlet Treshchova → Glebovo == Karasubazar Raion ==

• Qarasuvbazar (Karasubazar) → Belogorsk • Acılar → Soldatskoye • Alaç → Pestroye • Aqqaya → Belaya Skala • Arğın → Balki • Arğınçıq → Zibini • Aylanma → Povorotnoye • Az Berdi Vaqıf → Golubovka • Azamat → Malinovka • Bağça Eli → Bogatoye • Barın → Turovka • Başı → Golovanovka • Beşüy → Chernoslivka • Bez Baylan → Radostnoye • Biy El → Dorozhnoye • Börüs → Nadrechnoye • Bürçek → Kirpichnoye • Cavluş Qarabay → Mironovka • Cemrik → Kizilovka • Ceppar → Severnoye • Çermalıq → Khmelye • Çoqraq → Rodniki • Efendiköy → Grushovka • İşün → Dozornoye • Kökey → Rusakovka • Köktaş → Sinyokamenka • Köpürliköy → Cheremisovka • Küçük Burundıq → Muromskoye • Manay → Zarechye • Melek → Nekrasovoye • Mırzaköy → Divnoye • Molbay → Svobodnoye • Molla Eli → Piny • Musa Biy → Sosedneye • Mushash → Vishnevoye • Nayman → Chervonoye • Ortalan → Zemlyanichnoye • Otar → Rodnoye • Qaburçaq → Michurinskoye • Qadı Eli → Yakovlevka • Qalmuq Qarı → Komyshovka • Qalpaq → Khlebnoye • Qamışlıq → Perelesye • Qañğıl → Lugovoye • Qara Oba → Prudki • Qaraçöl → Chernopolye • Qarasuv Başı → Karasovka • Qatırşa Saray → Lechebnoye • Qışlav → Velkhovka • Qurtluq → Pchelinoye • Rus Az Berdi → Dlinnoye • Sarğıl → Luchevoye • Sarı Suv → Novikovo • Sartana → Alekseyevka • Şavqal → Melniki • Semen → Kholmogorye • Şeyh Eli → Kozlovka • Sobaq Eli → Zarya • Sollar → Krasnaya Sloboda • Sultan Saray → Ulyanovka • Tana Geldi → Sineye • Taş Qora → Chernokamenka • Tatar Kökey → Vernadovka • Tayğan → Ozernoye • Tayğan → Yuzhnoozernoye • Tekiye → Melekhovo • Töben Saray → Krivtsovo • Toğay → Pavlovka • Toğay Vaqıf → Kalinovka • Üç Köz → Novoklenovo • Urus Qoca → Russkoye • Yañı Cavluş → Zapolye • Yañı Saray → Blagodatnoye • Yeñi Sala → Krasnoselovka == Kirovskoye Raion ==

• İslâm Terek → Kirovskoye • Acı Qal → Znamenka • Appaq → Zhelanovka • Appaq Canköy → Vasilkovka • Bağça Eli → Leninskoye • Baraq → Sinichnoye • Bay Buğa → Blizhneye • Bayraç → Zhuravki • Büyük Keleçi → Michurinskoye • Camçı → Tokarevo • Canköy → Podgornoye • Çolpan → Zvezdnoye • Herzenberg (koloniya Gertsenberg) → Pionerskoye • Kiyet → Pobednoye • Köbek → Trudolyubovka • Kökey → Ostrovnoye • Köp Otuz → Belozerka • Körpeç → Ptichye • Küçük Keleçi → Privetnoye • Kürey Başı → Vinogradnoye • Mambet Acı → Lugovoye • Nasipköy → Nasypnoye • Ortay → Frunzevo • Porpaç → Yachmennoye • Qıpçaq → Druzhnoye • Qırım Şiban → Kholmogorki • Qızıl Terçek → Yarkoye Pole • Qoran Eli → Beregovoye • Qoy Asan → Frontovoye • Setkin → Stepnoye • Şeyh Eli → Partizany • Seyit Asan → Svetlaya • Seyit Eli → Zhuravki • Shubino-Baykodzha, formerly Bay Qoca → Shubino • Sultan Sala → Yuzhnoye • Tatar Asan Bay → Izobilnoye • Tulumçaq → Sinevo • Unğut → Muchnoye • Uzaq Bay Buğa → Boyevoye • Yañı Basalaq → Krasnoselskoye • Yerçi → Krasnovka • Yunan Asan Bay → Makovskoye • settlement of the sovkhoz estate Arma Eli → Kharchenkovo == Krasnoperekopsk Raion ==

• Adiy Qıyğaç → Sobolevo • As Nayman → Dnestrovka • Ass → Proletarka • Bay Sarı → Bogachevka • Berdi Bolat → Privolnoye • Beş Avul → Pyatigorye • Bezshchasne → Zelyonaya Niva • Birinci Qart Qazaq → Zalivnoye • Biy Boluş → Orlovskoye • Bosterçi → Utkino • Bozğana → Shatry • Büyük Mamçıq → Muravyevo • Büyük Qıyat → Komyshevka • Çalbaş → Mayorskoye • Celişay → Sokol • Çorum → Mezhozernoye • Dede → Kurayevka • Eski Çuvaş → Shturmovoye • Gormir-Droshak → Myasnikovo • İngiz → Iskhodnoye • Küçük Qıyat → Krepkoye • Magnit No.2 → Poltavskoye • Nemse Berdi Bolat → Beryozovka • Orta Saray → Sredneye • Qalançaq → Traktovoye • Qara Canay → Samokishevo • Qart Qazaq → Tavriyskoye • Qırq → Limanka • Qış Qara → Kurgannoye • Qula → Voloshinoye • Sultanaş → Svatovo • Tarhan → Vishnyovka • Tatar Kütüke → Zlatopol • Tikhonovka and 4th state-owned plot → Tikhonovka • Üç Cılğa → Suvorovo • Yalan Tuş → Bratskoye • Yañı Celişay → Ilyinka • Yañı Çuvaş → Novosyolovka • Yañı Yalan Tuş → Kazachye • plot No. 5 → "Pochetne" • plot No. 9 → "Tankove" • kolkhoz "Krasnyi Oktyabr" → "Krasnyi Oktyabr" • kolkhoz "Budyonnyi" → "Chumakove" == Kuibysheve Raion ==

• Albat → Kuybishevoye • Ayırgül → Solnechnoselye • Büyük Özenbaş → Schaslivoye • Büyük Qaralez → Krasny Mak • Büyük Süyren → Tankovoye • Çerkez Kermen → Krepkoye • Foti-Sala → Golubinka • Ğavr → Otradnoye • Kermençik → Vysokoye • Kökköz → Sokolinoye • Kokluz → Bogataya Ushchelina • Küçük Özenbaş → Klyuchevoye • Marqur → Polyana • Otarçıq → Novoulyanovka • Otarköy → Frontovoye • Tatar Osman → Zelenoye • Yancu → Putilovka • Yañı Sala → Novopolye • Yuqarı Qaralez → Zalisnoye == Larindorf Raion ==

• Larindorf (before 1920s Sırt-Çaylav) → Krestyanovka • Abaqlı → Prosyanka • Aqçora → Gvardeyskoye • Aqmeçit Nayman (Akmechit-Nayman) → Shchedrino • Aybar → Voykovo • Başbek → Avrorovka • Biyeç Nayman → Stolbtsy • Bozgöz Qıtay → Spokoyny • Burçı → Dalneye • Büyük Boraş → Kholmistoye • Büyük Qoñrat → Bratskoye • Curçı → Pervomayskoye • Der-Emes (Yiddish: דער עמעס) → Pravda • Dürmen → Maksimovka • Freidorf (Fraydorf) → Chernovoye • İlgeri Qaraq → Gorlovka • Judendorf (Yudendorf) → Oktyabrskoye • Kirey → Makarovka • Kögenli Qıyat → Kropivnoye • Könçi Şava → Krasnodarka • Küçük Qıtay → Reshetnikovoye • Kütüke → Melnichnoye • Lekkert → Snegirovka • Maifeld (Mayfeld) → Mayskoye • Muniy → Stepnoye • Neidorf (Naydorf) → Bugristoye • Neindorf (Nayndorf) → Novaya Derevnya • Nayman → Yuzhnoye • Orcaq Cabu → Abrikosovoye • Orman Acı → Kalininets • Oy Mamşaq → Dmitrovka • Qıyat → Ostrovskoye • Qıyat Orqa → Upornoye • Qullar Qıpçaq → Krasnaya Ravnina • Rus Calayır → Zapadnoye • Seyit Bolat → Stalnoye • Şiğay → Griboyedovo • Şigim → Matveyevka • Sırt Qaraq Çora → Danilovka • Stalinstadt → Arbuzovoye • Tatar Boz Göz → Vesnovka • Tatar Calayır → Parkhomenko • Terekli Qıtay → Rillevoye • Toqulçaq → Grishine • Totman → Kashtanovka • Üçevli Orqa → Pshenichnoye • Yahşı Bay → Khoroshevoye • Yapınca → Vipasnoye • plot No. 123 → Levitanovka • plot No. 74 Luksemburg → Olenovka • plot No. 75 → Budyonovo • plot No. 86 → Baranovka • settlement near the shell rock quarry → Rakushechnoye == Lenine Raion ==

• Acı Mende → Fedorovka • Adıq → Chernishevskoye • Ali Bay → Uvarovo • Alibay → Zemlyanki • Aq Manay → Kamenskoye • Aqtaş → Belokamenka • Arabat → Rybachye • Arğın Töbeçik → Romanovo • Arma Eli → Batalnoye • Astaban → Chapayevo • Astanino (near railway station Oysul) → Ostanino • Atan Alçın → Dalneye • Ayıp Eli → Lugovoye • Babıq → Plodorodnoye • Baş Qırğız → Yarkoye • Büyük Arpaç → Gavrilenkovo • Cağa Secevüt → Yuzhnoye • Çal Temir → Zhuravlevka • Can Toru → Lvovo • Cav Töbe → Vulkanovka • Çegirçi → Plavnye • Ceppar Berdi → Bezvodnoye • Cermay Qaşıq → Slyusarevo • Çuqul → Vinogradnoye • Harcı Biye → Storozhevoye • İlgeri Qıpçaq → Sinokosnoye • İlgeri Qocañki → Stepnoye • Kiten → Semenovka • Köl Alçın → Zaychino • Köp Kenegez → Krasnogorka • Köp Qıpçaq → Voykovoye • Körpe → Kalinovka • Krasny Kut → Zavodskoye • Mamat → Seleznevka • Manğıt → Ulyanovka • Mavluş → Karasovka • Meskeçi → Pesochnoye • Minareli Şiban → Yerofeyevo • Nasır → Naberezhnoye • Öbekçi Qarsa → Nizovoye • Oğuz Töbe → Krasnoarmeyskoye • Oysul → Komyshinka • Qara Quyu → Ilyichevo • Qara Secevut → Sazonovka • Qaraç → Kuybyshevo • Qaranğıt → Chernomorskoye • Qarı → Vostochnoye • Qarsan → Krasnoflotskoye • Qayalı Sart → Vysokoye • Qazan Tip → Misovoye • Qazan Tip Kosa → Rybnoye • Qıyat → Brannoye Pole • Qocalar → Korolevo • Qoñrat → Krasnovka • Qoşay → Andreyevo • Sarılar → Belobrovskoye • Taş Alçın → Krasnopolye • Taşlı Yar → Zeleny Yar • Tatar Çuqul → Sergeyevo • Tatar Eski Qazan → Afanasyevo • Tatar Qocalar → Dolinnaya • Tayğuç → Doroshenkovo • Uzun Ayaq → Shirokoye • Wojkowstadt (Voykovshtadt) → Kirovskoye • settlement near Ak-Manay station → Petrovskoye • settlement Selprom → Solyanoye == Mayak Salyn Raion ==

• Mayaq Salın (Mayak Salyn) → Primorskoye • Acı Bay → Novootradnoye • Acı Eli → Derzhavnoye • Acı Muşqay → Partizany • Aqköz → Chernyakovo • Marientahl (Mariental; formerly known as Aqköz) → Gornostaevka • Asqar Beş Quyu → Fadeyevo • Ayman Quyu → Repyevka • Baqsı → Glazovka • Baş Avul → Goluboye • Bikeç → Tamarino • Bulğanaq → Bondarenkovo • Büyük Babçıq → Pamyatnoye • Canköy → Kamenka • Caylav → Miroshnikovo • Çegene → Zolotoye • Cer Cava → Voskhod • Cılqıcı Eli → Ptashkino • Çolaçıq → Starozhilovo • Çöñgelek → Kostirnoye • Çörelek → Strelkovoye • Çuqur Qoyaş → Tarasovka • Çürübaş → Priozernoye • El Tiygen → Geroyevskoye • Kez → Krasnopolyana • Könçek → Trigirnoye • Köp Taqıl → Korenkovo • Küçük Babçıq → Okopnaya • Nemse Beş Tarım → Kutykovo • Opuk → Svetlyachki • Orta Eli → Ogonki • Palapan → Belinskoye • Qamış Burun → Arshintsevo • Qarama → Orlovka • Qarav → Pashchenkovo • Qıdırlez → Voykovo • Qız Avul → Yakovenkovo • Qoş Quyu → Tasunovo • Sandıq Quyu → Novikovo • Saray Miñ → Sokolskoye • Şeyh Asan → Vyaznikovo • Suin Eli → Borisovka • Tashliyar → Stantsionnoye • Tatar Çürübaş → Gorodnoye • Töbeçik → Chelyabintsevo • Uzunlar → Prostornoye • Yanış Taqıl → Zavetnoye • Yeñi Qale → Sipyagino • Yuqarı Köçegen → Visokoye • Yurgakov Kut → Yurkino • Zamorsk → Verkhnezamorskoye • settlement near Durande station → Prychalnoye • settlement of the subsidiary khozyaystvo of raypishchkombinat → Prudnikovoye • settlement of the fishing industry → Nizhnezamorskoye • settlement of the kolkhoz "Sacco i Vanzetti" → Yegorovo == Saky Raion ==

• Abuzlar → Vodopoynoye • Alaç → Sukhodolnoye • Ali Bay → Voronovo • Aqköz → Beloglazovo • Arap → Konstantinovo • Aşağı Camin → Gorkovskoye • Avel → Krymskoye • Aydar Ğazı → Orlyanka • Ayış → Volnoye • Bağaylı → Priozernoye • Başmaq → Runnoye • Bay Geldi → Trudovoye • Beşüy Eli → Vershinnoye • Bulğanaq → Kolchugino • Büyük Aqtaçı → Garshevo • Büyük Boraş → Bezlesnoye • Büyük Toq Saba → Nadezhdino • Cabaç → Petrovka • Cağa Quşçu → Okhotnikovo • Dörtkül → Rozdollya • Eski Cabaç → Lukyanovka • Eski Lez → Skvortsovo • Eski Qarağurt → Dolinka • Goropashnik → Novosyolovka • Hortenstadt → Zhuravli • İbraim Bay → Zhayvoronki • Küçük Aqtaçı → Kulikovka • Küçük Baraş → Baranovka • Küçük Toq Saba (Kuchuk-Toksaba) → Rovnoye • Kün Tuvğan → Teplovka • Mavluş → Vipasnoye • Oktoberfeld → Yarkoye • Qadır Balı → Kiyevka • Qalpe Eli → Gnezdovka • Qamışlı → Ivanovka • Qara Çora → Klyuchevoye • Qara Töbe → Priberezhnoye • Qotur → Gromovka • Sabançı → Pakhari • Saltaba → Dalneye • Saya → Sizovka • Temeş → Shovkovichnoye • Temeş Vaqıf → Yastrebkovoye • Teşiy → Krayneye • Topalovka → Nizinnoye • Tümen → Ovrazhnoye • Tuzlı → Mikhaylovka • Üç Quyu Tarhan → Kolodeznoye • Urçuq → Lugovoye • Vojo Nova → Listovoye • Yañı Lez → Mezhgornoye • Yañı Qarağurt → Mityayevo • Yañı Qotur → Karyernoye • Yuqarı Camin → Valentinovo • 41st resettlement plot, Saky resort station → Peredovoye • settlement of the branch of the sovkhoz VTsRPS → Ovochnoye • settlement of the 5th branch of the sovkhoz "Krymskyi" → Davidovka • settlement of the 5th separate sovkhoz "Krymskyi" → Igorevka • settlement of the central estate of the sovkhoz "Frunze" → Frunze == Seyitler Raion ==

• Seyitler → Nizhnegorsky • Acı Beşir → Prisadovoye • Ali Keç → Okhotskoye • Ay Qış → Rodniki • Azizköy → Demyanovka • Beş Aran → Semyanovka • Beş Qurtqa → Tambovka • Biy Ğazı → Kirsanovka • Burnaş → Uvarovka • Büyük Eşkene → Kistochkovka • Cağa Beş Qurtqa and Ivanovka → Ivanovka • Cağa Qıpçaq → Luzhki • Cağa Qıpçaq → Luzhki • Calayır → Yastrubki • Calayır Çotı → Strepetovo • Caytamğalı → Omelyanovka • Çelebiler → Plodovoye • Çotı → Zhemchuzhina • Çuça Vaqıf → Lineynoye • Dörte → Zarechye • Dörte and Urusnıñki Qıpçaq → Likhachevo • Körpe Vaqıf → Vodnoye • Küçük Eşkene → Serovoye • Malyi Matis and Vekiliy Matis → Drofine • Miñ Cabu → Minino • Nemse Taymaz → Aksakovo • Noğaylı Ahmat → Chervonoye • Qazan Pir → Sadovoye • Qazanki Vaqıf → Senokosnoye • Qıpçaq → Krinichki • Qıpçaq → Vereshchagino • Qızıl Körpe → Tsvetushcheye • Rus Biy Ğazı and Karpovka → Dvorishche • Semekysh and Yakimovka → Yakimovka • Setkin → Burevestnik • Seyitler Vaqıf → Rozlivy • Shchaslivtseve → Zelenoye • Tabun Adarğın → Drozdovka • Tamaq → Izobilnoye • Taymaz → Trudolyubovka • Tomak → Kulichki • Tomak → Sadovody • Yañı Çembay → Korennoye • resettlement plot No.15 → Lomonosovoye == Simferopol Raion ==

• Acı İbram → Klyuchi • Ağaç Eli → Zavetnoye • Aliköy → Blizhneye • Ana Eli → Zagorskoye • Anğara → Perevalnoye • Aqtaçı Qıyat → Beloglinka • Aratuq → Klinovka • Atman → Veseloye • Azat → Storozhevoye • Badana → Perovoye • Baraq Eli → Baraki • Bavurçı → Kamenka • Beki Eli → Zhivopisnoye • Beşüy → Drovyanka • Bitaq → Prigorodnoye • Bolgrad → Belgrad • Bor Çoqraq → Zavodskoye • Bötke → Balki • Bötke → Dubki • Bulğanaq Badraq → Pozharskoye • Bura → Lazarevka • Büyük Yanköy → Mramornoye • Cabanaq → Kubanskoye • Cafer Berdi → Druzhnoye • Cañatay → Ivanovka • Çavke → Sorokine • Çeşmeci → Teploye • Colman → Pionerskoye • Colmançıq → Detskoye • Çoyunçı → Brusilovo • Çumaq Qarı → Obryv • Çuqurça → Lugovoye • Çüyke → Chaykino • Eki Taş → Dvukamenka • Eskender → Kovylnoye • Eski Abdal → Zagorodnoye • Eski Orda → Lozovoye • Eski Saray → Monetnoye • Keldiyar → Lyubimovka • Kiçkene → Malenkoye • Kürlük Suv → Polyanka • Mamaq → Strogonovka • Mamut Sultan → Dobroye • Miñlerçik → Zhuravlevka • Molla Eli → Komyshinka • Musa Acı Eli → Sverdlovo • Nor-Gyang (Armenian: նոր կյանք) → Kolonka • Paylary → Zapovednoye • Qambar → Stepnoye • Qamış Qora → Komyshevo • Qara Qıyat → Fruktovoye • Qara Qıyat → Zamoste • Qaraç → Trudolyubovo • Qaraça Qañğıl → Krasnaya Zvezda • Qart Mışıq → Shirokoye • Qıl Burun → Gorkiye • Qızıl Qoba → Krasnopechernoye • Qoyaş → Vodnoye • Qulçuq → Rodnikovoye • Qulumbet Eli → Solnechnoye • Qurçı → Ukrainka • Rus Sarabuz → Solovyevka • Sabla → Partizanskoye • Sarabuz → Gvardeyskoye • Saraylı Qıyat → Kakhovskoye • Seymanlarköy → Novozburyevka • Şonuq → Rozdolnoye • Suin Acı → Denisovka • Şumhay → Zarechnoye • Tahta Cami → Andrusovo • Taqıl → Arkadiyevka • Tatar Sarabuz → Kadrovo • Tavel → Krasnolesye • Tavşan Bazar → Privolnoye • Tegeş → Iskra • Temir Ağa → Sovkhoznoye • Temir Köy Aratuq → Mayskoye • Terek Eli → Triprudnoye • Teren Ayır → Glubokoye • Ters Qondı → Polyarnik • Tirke → Chaykovskoye • Tirke → Sineye • Töbe Çoqraq → Stavki • Totayköy → Fersmanovo • Ulu Çoqraq → Kurgannoye • Veyrat → Novoivanovka • Yağmurça → Fontany • Yañı Abdal → Beloye • Yañı Qulçuq → Zolnoye • Yañı Sarabuz → Lenskoye • Yuqarı Sabla → Verkhniye Partizany • settlement of the kolkhoz "Pervaya krymskaya kommuna" → Mokrousovo • settlement to the southeast of the village Kubanskoye → Ushakove == Staryi Krym Raion ==