The etymology of the word "sine" comes from the
Latin mistranslation of the word
jiba, which is an Arabic transliteration of the Sanskrit word for half the chord,
jya-ardha. The sin and cos functions of trigonometry, were important mathematical concepts, imported from the
Gupta period of
Indian astronomy namely the
jyā and koṭi-jyā functions via translation of texts like the
Aryabhatiya and
Surya Siddhanta, from Sanskrit to Arabic, and then from Arabic to Latin, and later to other European languages.
Abu'l-Hasan al-Uqlidisi a scholar in the Abbasid caliphate wrote
al-Fusul fi al-Hisab al-Hindi ("chapters in Indian calculation") to address the difficulty in procedures for calculation from the
Euclid's Elements and endorsed the use of Indian calculation. He highlighted its ease of use, speed, fewer requirements of memory and the focused scope on the subject. ==Medical texts==