Initial efforts to form an international team of collaborators were already made in 2002, with a British Academy project led by
Charlotte Roueché and
Geoffrey B. Waywell. A first major result was the publication of 'Aphrodisias in Late Antiquity' ('ala2004') by Charlotte Roueché in 2004.
Leverhulme's grant in 2004 also allowed the establishment of several workshops a year from May the same year. These workshops were held in the United States, the United Kingdom and mainland Europe to allow wide participation and collaboration. The goal was to create a follow-up publication of a much wider range of inscriptions from
Aphrodisias as well as to amend existing standards for the digital publication of
epigraphic material and producing new guidelines where necessary. To this end, more than ten workshops were held between 2004 and 2006, and representatives of the project also gave talks on the project in various context during this period. The final first edition of a corpus of all inscriptions from Aphrodisias was published in 2007 by
Joyce Reynolds, Charlotte Roueché and Gabriel Bodard ==Project aims==