Ioan D. Caragiani was a Romanian folklorist and translator. He was one of the founding members of the Romanian Academy. Caragiani was an Aromanian. He was a member of the Macedo-Romanian Cultural Society.