Imam was born on 3 May 1929 in
Murshidabad,
West Bengal,
British India, the eldest daughter in a family of three brothers and four sisters. Her father, Syed Abdul Ali, was a civil servant in the
Bengal Civil Service. She lived in many different parts of Bengal – wherever her father was posted. Her mother was Hamida Ali. At that time there was a lot of social pressure against Muslim women pursuing further studies, but Hamida was determined that Jahanara's education would not be constrained. After finishing her studies in 1945 in
Carmichael College in Rangpur, Imam went to
Lady Brabourne College of
Calcutta University and in 1947 obtained her bachelor's degree. After the
partition of India, she joined her family in Mymensingh in what became East Pakistan and started teaching at
Vidyamoyee Govt. Girls High School. In 1948, she married
Sharif Imam, a civil engineer, whom she met in Rangpur while studying at Carmichael College. They settled in
Dhaka and she joined
Siddheswari Girls' School as head mistress. She was instrumental in transforming the school into one of the top girls' schools in Dhaka. She was the first editor of the monthly women's magazine,
Khawateen. It started publication in 1951 and she ran it for several years. In 1960, Imam gave up her job as the head mistress to concentrate on bringing up her two sons
Rumi and Jami born in 1951 and 1954 respectively. She said to herself, "I have given education to thousands of school children, now I should spend some time to bring up my own children". During this time, Imam finished her master's degree in Bengali language and literature and a bachelor's degree in education from the
University of Dhaka in 1962 and 1963 respectively. After that she went back to full-time teaching. From 1966 to 1968, she worked as a lecturer in the Teacher's Training College in Dhaka. From 1970, she also taught for several years on a part-time basis in the Institute of Modern Language at the
University of Dhaka. Imam spent a significant part of her life in education. She visited the US in 1964–65 as a
Fulbright Scholar to
University of San Diego and again in 1977 under the
International Visitor Program at the invitation of the US Government. == 1971 Liberation War ==