In late 1948, Habets had been promoted to Area Chief Nurse by the
International Refugee Organization of the
United Nations. After continuing to help
displaced persons for the next several years, she decided that she had no desire to live in her homeland again, and requested an American
visa. Hulme was her sponsor in this, and the visa was granted. After one last visit with her family, Habets and Hulme sailed from Antwerp to the United States on the
SS Noordam, arriving in
New York City during February 1951. They initially settled in
Arizona, where she worked as a nurse in a hospital serving the
Navajo people. They later moved to California, where she nursed
Audrey Hepburn after a horse-riding accident which occurred during her filming of
The Unforgiven. In 1960, Hulme and Habets moved to the Hawaiian island of
Kauai, where Hulme continued to write, with Habets's support and assistance. They grew tropical fruits, bred dogs, rode horses, had friends to stay, gave talks, and socialized among the other Kauai expats. They remained Catholics, and Hulme continued her involvement with the work of the mystic
G. I. Gurdjieff. Habets did some nursing, though mainly on a private basis for friends. Hulme and Habets travelled widely, sometimes together, sometimes independently. ==Death and legacy==