Japan Echo was the brainchild of Kazutoshi Hasegawa, an employee at the Overseas Public Relations Division of the Japanese Foreign Affairs Ministry, who was disturbed by what he perceived to be misinformation and misunderstandings about Japan printed in the foreign press. Hasegawa recruited Yoshihiko Seki, a social scientist teaching at
Tokyo Metropolitan University, to be the first editor of the new journal, which was to be published independently by a new company called Japan Echo Inc. founded in June 1974 by
Jiji Press reporter Takeshi Mochida. Most of
Japan Echo's contents were translations, sometimes abridged, of Japanese language essays. For each issue the journal's editors selected what they considered the best articles published in major Japanese magazines on topics which were of Japanese or international significance at that time. For instance the first issue of November 1974 included eighteen articles from periodicals including
Chūōkōron,
Shokun!,
Jiyū,
Shūkan Gendai,
Bungeishunjū, and
Seiron grouped into topics like the
oil crisis, the
Solzhenitsyn case, Japanese relations with southeast Asia where Prime Minister
Kakuei Tanaka's state visits had been greeted by mass protests, and the case of Lieutenant
Hiroo Onoda. The editors of
Japan Echo said that they desired to "faithfully reflect a spectrum of responsible and informed Japanese opinion",
Japan Echo was at first released on a quarterly basis, but switched to a bimonthly format from 1997 and onward. It also had a French language edition which existed from 1979 and 2009 and a Spanish language edition from 1988 to 2009.
Sumiko Iwao, a member of the
editorial board from 1985 until 2007, also served as the magazine's
editor-in-chief from 1997 until her retirement in 2007. ==Sources of funding and support==