The original text was written in
Hebrew.
This chapter is divided into 16 verses.
Verse numbering The order of chapters and verses of the Book of Jeremiah in the English Bibles, Masoretic Text (Hebrew), and
Vulgate (Latin), in some places differs from that in the
Septuagint (LXX, the Greek Bible used in the
Eastern Orthodox Church and others) according to
Rahlfs or
Brenton. The following table is taken with minor adjustments from ''Brenton's Septuagint'', page 971. The order of Computer Assisted Tools for Septuagint/Scriptural Study (CATSS) based on ''
Alfred Rahlfs' Septuaginta'' (1935) differs in some details from Joseph Ziegler's critical edition (1957) in
Göttingen LXX. ''Swete's Introduction'' mostly agrees with Rahlfs' edition (=CATSS). Jeremiah 40 is a part of the "
Sixteenth prophecy (Jeremiah 40-45)" in the section of ''Prophecies interwoven with narratives about the prophet's life (
Jeremiah 26-45)
. {P}: open parashah
; {S}: closed parashah''. : {P} 40:1-6 {P} 40:7-12 {S} 40:13-16 {P} ==Jeremiah remains in Judah (40:1–6)==