Early in his BBC career, Tydeman became inextricably linked with
Joe Orton, whom he was widely seen to have discovered. Tydeman saw his championing of Orton as more of a successful rescue from the rejection pile, as he recorded his memories for the BBC at the time of retirement as Head of Radio Drama in 1994. "The truth of that particular story is that I was in the Drama Department, very fresh from university, on an attachment basis as a trainee and a very extraordinary fresh script arrived, which was about to be sent back ... It wasn't like anything else I'd read. It was called
The Boy Hairdresser ... By some chance I read it, and I went to
Donald McWhinnie, who was then Assistant Head of the radio drama department, and I said, 'I think it's remarkable, I think it's quite wrong that it should be sent back.' Donald read it and said, 'Yes, there's a talent here. Why don't you see the young man'?" Tydeman also told that story to Brian Jarman of the
Fitzrovia News in 2011, in an interview when he was still living in his flat in
Great Titchfield Street, parallel to BBC
Broadcasting House where he had worked for more than 30 years. He talked about Orton's first appearance at Broadcasting House: "Joe was wearing
bovver boots and
khaki. He said he'd just come out of prison. He'd been had up for defacing library books. He was revolutionary. I was a bit daunted." Orton had been released from prison in September, 1962, where he had written much of
The Boy Hairdresser, the first script he had written independently of collaborations with his lover,
Kenneth Halliwell. The couple had been sent to different prisons for the same offence of defacing library books. After the script's journey through the radio drama department, Tydeman then guided it through three revisions, and when Orton came in to discuss the final draft, now called
The Ruffian on the Stair, he presented Tydeman with a new script. As Tydeman tells it on the BBC History website, Orton said, "I don't think it's a radio play." Tydeman flicked through it: it was
Entertaining Mr Sloane. "I was just dazzled by what I saw. 'Have you got an agent?' And he said, 'No. I haven't' and I said, 'The best agent is, in my opinion, is Margaret Ramsay,
Peggy Ramsay. Get in touch with her, say that I sent you. And she can be a bit of a cow. But if the chemistry's right, it'll be terrific'." "About a week later the phone rang, and it was Peggy, and Peggy Ramsay and I had a very good relationship, and she said, 'What's this, darling? You've been calling me a cow all around London'." "I said, I’ve done no such thing, Peggy. 'Yes, you have. A young man came to see and he said you said I was a cow. I may be a perfect bitch at times, but I'm not a cow. Darling, it's absolutely brilliant. I’ve been on to
Michael Codron and we’re going to put it on in eight weeks'. " "And they got that play on in at the
Arts Theatre, directed by
Patrick Dromgoole, before I got the radio play on. I would say it was about ten weeks of Joe Orton having been in my office that they got the play on. As a result of that, Joe and I remained friends all of his short life."
Entertaining Mr Sloane opened at the Arts Theatre, London, on 6 May 1964.
The Ruffian on the Stair was first broadcast on the Third Programme on 31 August 1964, with the 19-year-old actor
Kenneth Cranham as the ‘ruffian’. ==Later BBC career==