British media first pointed out
Henning Mankell as the person behind the pseudonym Lars Kepler, but this was quickly denied by both Mankell himself and Bonniers, the Swedish publisher of Lars Kepler's books. Several others were also suspected of being the author in question. In August 2009, Swedish newspaper
Aftonbladet revealed that the spouses Ahndoril were in fact the ones behind the pseudonym. This was shortly thereafter confirmed by the couple's publishing house through a press release. That the two created a third, fictional author to represent them can be considered a natural extension of their early individual careers, wherein they both experimented with the blurring of the line between fiction and reality, and incorporating the author as a subject. Most well-known is the example of how Alexander Ahndoril in his novel
The Director (2006) crafted a fictive but plausible story about the director
Ingmar Bergman’s life. Alexandra Coelho Ahndoril too has addressed this subject. In an article about the Portuguese writer
Fernando Pessoa, in the magazine Hjärnstorm, she writes about his way of working with so-called
heteronyms, a kind of pseudonyms that act as independent individuals. She gives her view of why an author might choose such a trope: “He has created the opportunity to write something that may not be true, but is at least not false. If both writer and feeling are products of the text, then the link between prose and experience remains unbroken". For the spouses Ahndoril, the pseudonym was a method for writing together without limitations, while the secrecy around it stemmed from a desire to let Lars Kepler stand on his own two legs, and have his books assessed without prejudice. == Personal lives ==