Rapid Vienna In 1931, when Bican first joined
Rapid Vienna, he received 150
schillings, but, by the age of 20, Rapid wanted to keep him so much that they paid him 600 schillings. In 1931, for Rapid Vienna's Reserve team, Josef scored 30 goals in 16 games. Bican recalls the game as this: "Sometime in the tenth minute, I received the ball from the right, in a large amount of space, went around
Gall and with my left foot, I scored the first goal, into the corner.
Weselik broke through and struck a shot that hit the cross bar, on the rebound I hooked the ball into the net, again, with my left foot. Before halftime, I scored my third goal, a nice, clean instep at full speed. My teammates rushed towards me and carried me to the center of the field. For my fourth, I luckily got past
Mock and only Gall was in front of me, he took me to the ground, but I was still able to shoot and score the decisive fifth goal. When the match was over, everyone was kissing me. But in the dressing room they had to cut open my sleeve, to get my shirt off me. I had finished the game with a swollen wrist. I didn't even notice it. The joy was greater than the pain". In 1932 Josef scored 51 goals in 42 games for
Rapid Vienna. 23 goals in 9 reserve team games and 28 goals in 33 first team games Bican won the Austrian title with Rapid in 1934–35 and his first goalscoring accolade; by the end of the season, he had been suspended after refusing to sign a new contract and Bican decided to go on strike. In total for Rapid Vienna, Josef played 156 games and scored 201 goals. Through one of his uncles, a deal was done with
Admira Vienna, at the time the most successful side in Austrian history. Rapid however, refused to release his registration, and Bican went nine months without playing a game. When he was allowed to leave, Bican won championships in both his seasons with the Vienna club, but his heart was set on his family's homeland.
Slavia Prague During early January 1937, Bican left Admira Vienna to join Czech club
Slavia Prague, he signed a contract for them, despite being on a friendly tour of
Egypt. His contract had already ended for Admira Vienna, in 1936, however he was still allowed to play for them. The Austrian Union needed Bican for an inter-state match, they demanded Bican to sign a contract at the beginning of December, if he did not do so, his old contract would be extended for a year; however, Bican did not back down and was adamant to leave. In his first season at the club, Bican was both the league's top scorer with 22 goals and the
1938 Mitropa Cup with 10 goals, and although Slavia finished as runner-ups in the league, they won the cup after a 4–2 aggregate win over
Ferencváros, with Bican netting once in the first leg. The following season, in March 1939,
Germany invaded Czechoslovakia and football split on similar lines, with Bohemian and Moravian clubs carrying their results from the Czechoslovak league into the new Bohemian-Moravian league. Bican was again the top scorer of the league, this time with 29 goals, but
Sparta Prague, Slavia's greatest rival, won the championship again. During the 1939–40 season, Bican set a world record for the longest goal-scoring streak in a European top division when he scored at least one goal for 19 games in a row, netting a total of 47 goals over his run that included
hat-tricks in 5 back-to-back league games. His record stood for 73 years until it was broken in 2013 by
Lionel Messi (21 games in
La Liga, the Spanish league). Three times in his career, Bican scored seven goals in a game. In a 1939–40 league match against
Zlín, Bican found the net seven times as Slavia ran out 10–1 winners.
Last years Several clubs were interested in signing Bican after the war ended. Bican joined steel works Železárny Vítkovice. During 1952, he joined
Hradec Králové, where he managed to score 53 goals in 26 matches. On 1 May 1953, the Communist Party forced him to leave the city and, therefore, the club. After being forced to leave, he returned to Slavia Prague, or, as it was known then, Dynamo Prague. He continued to play for Dynamo until retiring from playing at the age of 42 in 1955. He was the oldest player in the league at that time. == International career ==