In his lifetime he was mostly known for two works:
Philosophia vulgar (Seville, 1568), the first part of which contains
one thousand and one refrains: pithy sayings or
proverbs to be
learned by heart, in which preliminary discourse extols the wisdom embedded in ancient sayings, although this work sometimes follows the
Adagia of
Erasmus of Rotterdam and other similar classical writers. The other major work was a tribute that Mal Lara wrote with Alonso Escribano for
Rey Phelipe de Seuilla (Philip II Spain and thus also of Seville), to deliver in 1570 extolling the virtues of
the very noble and loyal city of Seuilla in gratitude for the warm welcome received by Philip. Mal Lara also described the lavish decoration of the walls of Seville with figures and allegorical verses representing the various divisions within the Seville jurisdiction. The book was published after the victory of the monarch against the
Moorish rebellion of Alpujarras.
Psyche, a mythological poem in
Hendecasyllable style was not well received at the time. It was inspired
Psyche and Cupid included in
The Golden Ass a novel of
Apuleius. His fifth book was published by Mario Gasparini at the Trilingual University College of Salamanca in 1947. He also composed
eclogues
Narciso and Laurea,
Annotations to the syntax of Erasmus, a philosophical dissertation
Pilgrimage of life, as well as
Principles of Grammar, guidance
Notes on Emblems of Andrea Alciato, the
Scholia of Rhetoric on the introductions of Aphthonius of Antioch,
Chronicle of the Holy Apostles, a poem in octaves
The Death of Orpheus and a Latin poem
The Martyrdom of Saints Justa and Rufina, patron of Seville . Some of his dramatic works are noteworthy, including the
tragedy Absalom and the
comedy Locusta, first performed at the University of Salamanca in 1548 both in
Latin and
Castilian languages; he continued this dramatic activity in Seville, where he composed the comedy
In praise of Our Lady of Consolation performed by his students in
Utrera in 1561. A probable work entitled
Tragedy of San Hermenegildo is lost.
Juan de la Cueva, in his
Poetic Exemplar places Mal Lara him among the classical playwrights in the
Aristotelian tradition, although with some reservations.
The Spirited Hercules is an erudite poetic work formerly believed lost but subsequently rediscovered via a copy within the
Ajuda National Palace in Portugal. It was highly praised by his contemporaries and contains details about the Seville group and
Chansonnier lyrics that deserve careful study. It is written in stanzas and divided into twelve books, each with four songs. It is dedicated to Prince Carlos with the intention to glorify twelve victories of his grandfather, alluded to allegorically within the main theme of the poem, by singing the praises of the
mythological feats of the twelve
labors of Hercules. Thus, the
Nemean lion symbolizes the
Revolt of the Comuneros, the
Erymanthian Boar is
Francis I of France, etc. The poem ends with the vision of king Philip II as
Theseus, essentially a new
Hercules to relieve
Atlas. Mal Lara started this work in 1549, but he died suddenly and so was unable to deliver the manuscript to the printer. The surviving poems of Mal Lara may be found in Volume XLII of the
Biblioteca de Autores Españoles; his complete works were published in three volumes by Manuel Bernal Rodríguez in 1996, within the Castro Library. ==References==