Osorio began his football career with
Cerro Porteño, where he would win three straight titles (1972–1974). Next, he moved to Spain, joining
RCD Espanyol for four seasons, before returning and eventually retiring with Cerro Porteño. His nephew,
Secundino Aifuch, was his teammate at Espanyol for one season in 1978–79. ==Honours==