MarketKapaemahu (book)
Company Profile

Kapaemahu (book)

Kapaemahu is a 2022 picture book written by Hinaleimoana Wong-Kalu, Dean Hamer, and Joe Wilson, and illustrated by Daniel Sousa. The book, which was originally produced as an animated short film, provides a retelling of an ancient Indigenous Hawaiian legend and is written in both ʻŌlelo Niʻihau and English.

Plot
Kapaemahu recounts an ancient Hawaiian legend about four spirits: Kapaemahu, Kapuni, Kinohi, and Kahaloa. Each spirit was mahu, meaning they embodied both feminine and masculine aspects in mind, heart, and spirit; they also possessed unique healing abilities: Kapaemahu healed through touch, Kapuni addressed spiritual healing, Kinohi could diagnose ailments, and Kahaloa could heal from a distance. Centuries ago, these mahu traveled from Tahiti to Waikiki, sharing their healing knowledge with the locals. As a tribute, the islanders constructed a monument by transporting four large boulders from the mountain to the beach. The mahu transferred their powers to these rocks before disappearing. The monument stood on the beach for many generations, but with time, the monument and the stories and wisdom it represented faded from memory. == Reception ==
Reception
Kapaemahu received starred reviews from Kirkus Reviews, School Library Journal, and Shelf Awareness. Kirkus Reviews called Kapaemahu "a poignant monument to the power of hidden Indigenous histories", noting that the book "underscores the importance of preserving sacred spaces". They also highlighted how "the book pays homage to Indigenous Hawaiian healing traditions and affirms two-spirit people". Booklist also reviewed the book. == Awards and honors ==
Awards and honors
School Library Journal and Shelf Awareness included Kapaemahu on their list of the best children's books of 2022. School Library Journal also included the audiobook on their list of the top ten audiobooks of 2022. == References ==
tickerdossier.comtickerdossier.substack.com