MarketList of renamed places in Romania
Company Profile

List of renamed places in Romania

This is a list of renamed places in Romania.

Background
During the twentieth century, a number of places in Romania had their names changed for various reasons. For instance, Brașov was called Orașul Stalin by the Communist regime in order to pay homage to the Soviet leader. Some of those names were changed back to the original; Brașov regained its old name as Romania's leadership began to develop policies more independent of the Soviet Union. The reason for many Transylvanian name changes was to give a more "Romanian-sounding" name to certain settlements, since in many case the original Romanian name was too close to the Hungarian or German one, from which it was derived (usually a simple re-writing of the name according to Romanian phonetics). Many places had their names changed by a decree from 1964 due to their perceived inappropriate nature. == Since 1921 ==
Since 1921
This list enumerates the changes made from 1921 onwards. Not included are the names of localities in the Banat, in Transylvania, and in Bukovina that were changed from Hungarian and/or German to Romanian immediately after World War I, the names of localities in Northern Transylvania that were changed back to Hungarian from 1940 to 1944, and those of localities in Greater Romania that today no longer form part of Romania, such as Southern Dobrudja and the Bugeac. Alba    38 Arad   26 Argeș    4 Bacău    5 Bihor   19 Bistrița‑  Năsăud      42 Botoșani       1 Brașov    12 Brăila    5 Buzău     1 Caraș‑Severin    17 Călărași      2  Cluj 135 Constanța     24 Covasna     2 Dâmbo-  vița     1 Dolj   1 Galați    4 Giurgiu     1 Gorj   0 Harghita    12 Hunedoara     16 Ialomița      0 Iași   3 Ilfov    0 Maramureș     16 Mehe-   dinți     1 Mureș   64 Neamț     0 Olt  0 Prahova      0 Satu Mare    14 Sălaj    22 Sibiu    33 Suceava      3 Teleorman      0 Timiș    22 Tulcea    12 Vaslui    1 Vâlcea     0 Vrancea      1 București == Historical name changes ==
Historical name changes
• Axiopolis → Cernavodă • Abruttus → Abrud • Ad Mediam → Băile Herculane • Aegyssus → Tulcea • Ampelum → Zlatna • Apulum → Bălgrad → Gyulafehérvár → Alba Iulia • Arrubium → Măcin • Kronstadt → Brașov → Orașul Stalin → Brașov • Bucureșci → București (Bucharest) • Callatis → Mankalya → Mangalia • Carsium → Hârșova • Cibinum → Hermannstadt → Nagyszeben → Sibiu • Dierna → Orșova • Marosvásárhely → Târgu Mureș • Napoca → Klausenburg → Kolozsvár → Cluj → Cluj-Napoca • Noviodunum → Isaccea • Varadinum (Latin) → (Nagy)várad (Magyar) → Varat (Turkish) → Großwardein (German) → Oradea Mare (Romanian) → (1925 shortening) Oradea • Pelendava → Craiova • Porolissum → Zalău • Potaissa → Turda • Temesvár → Tamışvar → Temesvár → Timișoara • Tomis → Constanța • Drobeta → Turnu Severin → Drobeta-Turnu Severin == See also ==
tickerdossier.comtickerdossier.substack.com