Novels •
Τα δέντρα (1945).
The Trees. •
Τα Ψάθινα Καπέλα [
Ta psathina kapela] (1946).
The Straw Hats. Translated by Karen Van Dyck as
Three Summers (Kedros, 1995; New York Review Books, 2019). •
Ο άλλος Αλέξανδρος [
O allos Alexandros] (1950).
The Other Alexander, trans. Willis and Helle Tzalopoulou Barnstone (The Noonday Press, 1959). •
Το μυστ́ηριο [
To mystērio] (1976).
The Mystery or
The Rite.
Plays •
Η γυναίκα του Κανδαύλη [
Hē gynaika tou Kandaulē] (1954).
Candaules’ Wife. • ''L'autre Alexandre
(1957). Translated by the author into Greek as Ο άλλος Αλέξανδρος
[Ho allos Alexandros''] (1971). •
Les Danaïdes (1963). Translated by the author into Greek as
Οι Δαναΐδες [
Hoi Danaides] (1978) •
Le saint prince (1963). Translated by the author into Greek as
Ο άγιος πρίγκηψ [
Ho hagios prinkēps] (1972). •
Sparagmos (1967). Translated by the author into Greek as
Σπαραγμός: τα πάθη του αστερίου [
Sparagmos: ta pathē tou asteriou] (1970). •
Le lit secret (1967). Translated by the author into Greek as
Το μυστικό κρεβάτι [
To mystikó krebáti] (1972). • First published in
Mythical Theater (1980). •
Erotica (1974). Translated by the author into Greek as
Ερωτικά: τελετή καθαρμού [
Erōtika: teletē katharmou] (1983). • Later republished as
Γυναίκες και άντρες [
Gynaikes kai andres] (1997).
Women and Men. •
Ζωή [
Zōē] (1985).
Screenplays •
Μαγική πόλη (1954).
Magic City, directed by
Nikos Koundouros. •
Phaedra (1962). Written with and directed by
Jules Dassin.
Other •
Για τον απόντα / Εσπερινή τελετ́η [
Gia ton aponta / Esperinī teletē] (1972).
For the Absent /
Evening Ceremony. Poems. •
Μυθικό θέατρο (1980).
Mythical Theater. • Compiles
Candaules’ Wife, The Danaïds and
The Secret Bed. • ''Δε μ' αγαπάς. Μ' αγαπάς : τα παράξενα της μητρικής αγάπης
(2008). You Do Not Love Me. You Love Me.'' • Letters to her daughter
Margarita Karapanou between 1962 and 1974. ==References==