In 2200, Aline Ruby, a private detective, and Carlos Rivera, an android replica of her partner who died five years earlier, are sent to Earth to capture Roberta Williams, a robot-hacking criminal. Back on
Mars, Roberta's arrest warrant has disappeared and she is released. A new investigation is entrusted to the duo: to track down Jun Chow, a cybernetics student known for illegally
jailbreaking androids who, like her roommate, has gone missing. Aline and Carlos venture to the depths of
Noctis, the main terrestrial establishment of Mars created thanks to the progress of robotics, and where humans and various forms of androids seem to coexist in harmony. The city turns out to hide secrets such as trafficking and clandestine computer labs. Meanwhile, activists try to free the robots from the security constraints that bind them to humans. Ultimately, the robots are successfully emancipated and revolt, but peacefully, by uploading their consciousnesses to computers aboard spaceships and thus escaping to space. Carlos, grief-stricken by the loss of his partner and realizing that he is a dead consciousness embodied in a machine who has been "trying to hold onto a life that's moved on without him", decides to go with the robots. ==Voice cast==